Traducción de la letra de la canción Под рёбрами - STED.D

Под рёбрами (original)

Я утопаю в заднем сидении с тобой
Жизнь — унылая драма, предпочитаю взапой
Моя милая дама хочет проснуться другой
Я меняю режимы, я подбираю пароль
Этот город не примет мой гнев
Эти ангелы света знают, как жить в темноте
Я скрываюсь с этой раной в калейдоскопе дней
Боги врали, ты стреляешь и попадаешь в цель
Пуля слева под ребрами
Где-то между пролетами
Отвези меня в место
Где всё еще не проёбано
Где мы станем свободными
Где не душат заботами
Пуля слева под ребрами
Где-то между пролётами
Пуля слева под ребрами
Где-то между пролетами
Отвези меня в место
Где всё еще не проёбано
Где мы станем свободными
Где не душат заботами
Пуля слева под ребрами
Где-то между пролётами
Я утопаю в тени безлико разных дней
Увези моё тело в место, где найду друзей
Мы хотели стать лучше, но война не без потерь
В моём городе лужи, всё без новостей
Эти люди не видят мой свет
Они слепы до момента, пока не встретят смерть
Я скрываюсь с этой раной в калейдоскопе дней
Боги врали, ты стреляешь и попадаешь в цель
Пуля слева под ребрами
Где-то между пролетами
Отвези меня в место
Где всё еще не проёбано
Где мы станем свободными
Где не душат заботами
Пуля слева под ребрами
Где-то между пролётами
Пуля слева под ребрами
Где-то между пролетами
Отвези меня в место
Где всё еще не проёбано
Где мы станем свободными
Где не душат заботами
Пуля слева под ребрами
Где-то между пролётами

(traducción)

Me ahogo en el asiento trasero contigo
La vida es un drama aburrido, lo prefiero borracho
Mi dulce dama quiere despertar diferente
Cambio de modo, elijo una contraseña
Esta ciudad no aceptará mi ira
Estos ángeles de luz saben vivir en la oscuridad
Me escondo con esta herida en un caleidoscopio de días
Los dioses mintieron, disparas y le das al blanco
Bala izquierda debajo de las costillas
En algún lugar entre tramos
llévame a un lugar
Donde todavía no está jodido
¿Dónde seremos libres?
Donde no están ahogados por las preocupaciones
Bala izquierda debajo de las costillas
En algún lugar entre vuelos
Bala izquierda debajo de las costillas
En algún lugar entre tramos
llévame a un lugar
Donde todavía no está jodido
¿Dónde seremos libres?
Donde no están ahogados por las preocupaciones
Bala izquierda debajo de las costillas
En algún lugar entre vuelos
Me ahogo en las sombras de diferentes días sin rostro
Lleva mi cuerpo a un lugar donde pueda encontrar amigos
Queríamos ser mejores, pero la guerra no está exenta de pérdidas.
Hay charcos en mi ciudad, todo es sin noticias
Estas personas no ven mi luz
Están ciegos hasta que se encuentran con la muerte.
Me escondo con esta herida en un caleidoscopio de días
Los dioses mintieron, disparas y le das al blanco
Bala izquierda debajo de las costillas
En algún lugar entre tramos
llévame a un lugar
Donde todavía no está jodido
¿Dónde seremos libres?
Donde no están ahogados por las preocupaciones
Bala izquierda debajo de las costillas
En algún lugar entre vuelos
Bala izquierda debajo de las costillas
En algún lugar entre tramos
llévame a un lugar
Donde todavía no está jodido
¿Dónde seremos libres?
Donde no están ahogados por las preocupaciones
Bala izquierda debajo de las costillas
En algún lugar entre vuelos