| Проклятый город в утробе оставленного богом чрева
| La ciudad maldita en el vientre del vientre dejado por el dios
|
| Никто из тех мразей не верил в меня,
| Ninguna de esa escoria creyó en mí,
|
| Но я знаю, что значит быть верным
| Pero sé lo que significa ser verdad
|
| К чёрту, что скажет их разум
| A la mierda lo que dice su mente
|
| Их разум летит угасающей искрой вдаль
| Su mente vuela como una chispa que se desvanece en la distancia
|
| Синий winston и тот свинский лай
| Winston azul y ese ladrido de cerdo
|
| Среди тех, кто не пробился в рай
| Entre los que no llegaron al paraíso
|
| Я смотрю в зеркало:"Кто это чёрт возьми?"
| Me miro en el espejo: "¿Quién diablos es este?"
|
| Разбей мою голову на куски
| romper mi cabeza en pedazos
|
| Убей моих бесов вместе со мной
| Mata mis demonios conmigo
|
| И не трогай срисованный мной эскиз
| Y no toques el boceto que dibujé
|
| Я пишу тёмной ночью свой новый стих
| Escribo mi nuevo verso en una noche oscura
|
| О черноте в душе
| Sobre la negrura en el alma
|
| О череде лишений среди попыток разбить их стены
| Sobre una serie de penurias entre intentos de romper sus muros
|
| Люди не лгут — я не верю им
| La gente no miente, yo no les creo.
|
| Родная, захочешь, убей меня
| Cariño, si quieres, mátame
|
| Люди словно привидения
| Las personas son como fantasmas.
|
| Растворяются во времени
| disolver en el tiempo
|
| Что-то внутри меня тлеет,
| Algo dentro de mí está ardiendo
|
| Но вдруг в этой комнате выросли тени
| Pero de repente las sombras crecieron en esta habitación
|
| Они расскажут, что любят тебя, но глаза их полны сожаления
| Te dirán que te aman, pero sus ojos están llenos de arrepentimiento
|
| Они легко похоронят, всё то, во что верил ты
| Fácilmente enterrarán todo en lo que creías.
|
| Я писал ради них те слова, что спасали их
| Escribí para ellos las palabras que los salvaron
|
| Прикрывая их чёртов тыл
| Cubriendo su maldita retaguardia
|
| Вот тот поглощающий чёрный дым
| Ese humo negro absorbente
|
| Всепоглощающий чёрный дым
| Humo negro que todo lo consume
|
| И мне нужен тот чёртов трип
| Y necesito ese maldito viaje
|
| Ради которого я и построил нечёткий мир
| Por el bien de lo cual construí un mundo borroso
|
| Люди не лгут — я не верю им
| La gente no miente, yo no les creo.
|
| Родная, захочешь, убей меня
| Cariño, si quieres, mátame
|
| Люди словно привидения
| Las personas son como fantasmas.
|
| Растворяются во времени
| disolver en el tiempo
|
| Собираю, что растеряно
| Recogiendo lo perdido
|
| Мама, мы стали растениями
| Mamá, nos hemos convertido en plantas.
|
| Люди словно привидения, все люди словно привидения
| Las personas son como fantasmas, todas las personas son como fantasmas
|
| Люди не лгут — я не верю им
| La gente no miente, yo no les creo.
|
| Родная, захочешь, убей меня
| Cariño, si quieres, mátame
|
| Люди словно привидения
| Las personas son como fantasmas.
|
| Растворяются во времени
| disolver en el tiempo
|
| Собираю, что растеряно
| Recogiendo lo perdido
|
| Мама, мы стали растениями
| Mamá, nos hemos convertido en plantas.
|
| Люди словно привидения, все люди словно привидения
| Las personas son como fantasmas, todas las personas son como fantasmas
|
| Призраки в доме, я вижу их тень
| Fantasmas en la casa, veo su sombra
|
| Ступай по битым осколкам людей
| Pisar fragmentos rotos de personas
|
| Они исчезнут, чтобы ты бежал быстрее,
| Desaparecerán para que puedas correr más rápido.
|
| Но ты один в пустоте, в пустоте
| Pero estás solo en el vacío, en el vacío
|
| Призраки в доме, я вижу их тень
| Fantasmas en la casa, veo su sombra
|
| Ступай по битым осколкам людей
| Pisar fragmentos rotos de personas
|
| Они исчезнут, чтобы ты бежал быстрее,
| Desaparecerán para que puedas correr más rápido.
|
| Но ты один в пустоте, в пустоте | Pero estás solo en el vacío, en el vacío |