Traducción de la letra de la canción Пробуждение - STED.D

Пробуждение (original)

Пробуждение, как новый этап в открытии нового
После этих историй для жизни немного поводов,
Но тело — склеп, скрипя и шатаясь, достигнет города
И под колоннами сводов мостов эти клоуны
Нам расскажут, как не стать ими
В этом странном и жестоком мире
Где среди ублюдков и ебучих сук
Мы ищем повод сгинуть
(Увековечьте мою жизнь в статусе вк, свиньи)
В пабликах не расскажут им горькой правды
И как ты не старайся, жизнь все равно тебя трахнет
Я открою глаза и к вечному ближе на йоту, ведь
Каждый шаг к обрыву лишь отделяет полет от смерти
Поэтому цени момент
Лёд пронзает всю боль в бокале
Накрывая лавиной лет
Время — опасный компаньон в этой русской рулетке
Предоставит тебе сполна заряженный револьвер
(Стреляй!)
В свете прошедших уикендов
Я верю, кто умрет ни с чем —
На утро станет легендой
(Мы споем!)
Среди не знающих горя безумцев
Песню без идеальных аккордов
О том, как не проснуться собой
Людей не красит безрассудство,
Но им красятся перед толпой
В надежде хоть приглушить свою боль
В надежде остаться неузнанным, но я вижу этих змей в траве, перед собой
Че ты палишь?
Мы не друзья
Пусть мы играли в жизнь, но знали кто судья
В этом доме я стану ветром, вмещая слезы людей в себя
Тону в оккультном соитии зданий
Среди смеющихся за кадром тварей
Свет из окон не знает имён
И я не знаю, где искать свое, но мы точно найдем
Я не один и я лечу на звук
В этом пространстве нам с тобой не избежать разлук
И в миллиардах тел нам не найти родных и двух
Я ненавижу этих ебаных людей вокруг
Я не один и я лечу на звук
В этом пространстве нам с тобой не избежать разлук
И в миллиардах тел нам не найти родных и двух
Я ненавижу этих ебаных людей вокруг
Я не один и я лечу на звук
В этом пространстве нам с тобой не избежать разлук
И в миллиардах тел нам не найти родных и двух
Я ненавижу этих ебаных людей вокруг
Вокруг, вокруг, этих ебаных людей вокруг

Пробуждение (traducción)

El despertar como una nueva etapa en el descubrimiento de un nuevo
Después de estas historias, quedan pocas razones de vida,
Pero el cuerpo - una cripta, crujiendo y tambaleándose, llegará a la ciudad
Y bajo las columnas de los arcos de los puentes estos payasos
Se nos dirá cómo no convertirnos en ellos.
En este mundo extraño y cruel
Donde entre los bastardos y putas perras
Estamos buscando una razón para morir
(Perpetuar mi vida en estado VK, cerdos)
En público no les dirán la amarga verdad
Y no importa cuánto lo intentes, la vida te joderá de todos modos
Abriré los ojos y me acercaré al eterno un ápice, porque
Cada paso hacia el acantilado solo separa el vuelo de la muerte
Así que aprecia el momento
El hielo atraviesa todo el dolor en el vaso
Cubriendo con una avalancha de años
El tiempo es un compañero peligroso en esta ruleta rusa
Proporcionarle un revólver completamente cargado.
(¡Disparo!)
A la luz de los fines de semana pasados
Creo que morirá sin nada -
Por la mañana se convertirá en leyenda
(¡Cantaremos!)
Entre los locos afligidos
Una canción sin acordes perfectos
Sobre cómo no despertarse solo
La gente no está pintada por la imprudencia,
Pero se maquillaron frente a la multitud.
Esperando al menos amortiguar tu dolor
Con la esperanza de no ser reconocido, pero veo estas serpientes en la hierba, frente a mí.
¿Qué estás disparando?
No somos amigos
Juguemos a la vida, pero sepamos quién es el juez
En esta casa me convertiré en el viento, conteniendo las lágrimas de la gente en mí.
Ahogándose en el coito oculto de los edificios
Entre las criaturas que se ríen tras bambalinas
La luz de las ventanas no conoce nombres
Y no sé dónde buscar el mío, pero definitivamente encontraremos
No estoy solo y vuelo al son
En este espacio, tú y yo no podemos evitar la separación.
Y en miles de millones de cuerpos no podemos encontrar parientes y dos
Odio a esta maldita gente alrededor
No estoy solo y vuelo al son
En este espacio, tú y yo no podemos evitar la separación.
Y en miles de millones de cuerpos no podemos encontrar parientes y dos
Odio a esta maldita gente alrededor
No estoy solo y vuelo al son
En este espacio, tú y yo no podemos evitar la separación.
Y en miles de millones de cuerpos no podemos encontrar parientes y dos
Odio a esta maldita gente alrededor
Alrededor, alrededor, esta jodida gente alrededor