Traducción de la letra de la canción УТРОБА - STED.D

УТРОБА (original)

Ты смотришь в глаза, у нас много общего — ночи без сна
Мысли — секвенция зла, мольба — вне строчек письма
Они спляшут на наших костях, светлой памяти стяг
Выжги на моем запястье слово, которое чтят
Среди вестей теряю шлейф, забываю мотив
Жизнь здесь для нас не конец, жизнь это аперитив
Всё началось, но не здесь, кто эти люди во мгле
Где я забыл свою жизнь?
Кто из них станет никем
Я плаваю в океане без дна
И в этих нашейных камнях не видится цель бытия
Прекрасный мир, но в моих зубах низкопробный песок
Мы все отмоем лицо, но лишь ценой своих слов
Я пишу эту книгу, путая главы и главных героев
Не помню события, вехи историй, но запиваю холёное горе
В заблёванных флэтах жизнь — лишь влачение тела в потугах
Люди несчастны, люди придали большое значение друг другу (увы)
Новый художник, подсохла палитра
Кропнул все чувства на фото, сверху подмазал всё фильтром
Никто не видит с этой ширмой истинного лика
Слёзы не знают усталости, но знают где выход
Никто из них не был готов к упадку сил
Ведь в этой яме самых смелых гильотина скостит
Вы запомним их лица в момент предсмертных «прости»
И мы прощаем, заложив в их разум серый пластид
Кто?
Кто ты?
Кто я?
Уйди
Возьми мой мир — в нём я и ты
Кто?
Кто ты?
Кто я?
Уйди
Возьми мой мир — в нём я и ты
Жить в утробе из бетонных зданий
Жить всем тем, чем никогда не станем
Жить в утробе из бетонных зданий
Жить всем тем, чем никогда не станем

(traducción)

Me miras a los ojos, tenemos mucho en común - noches sin dormir
Los pensamientos son una secuencia del mal, la oración está fuera de las líneas de una carta.
Bailarán sobre nuestros huesos, estandartes de bendita memoria
Quema en mi muñeca una palabra que se honre
Entre las noticias pierdo el tren, se me olvida el motivo
La vida aquí no es el fin para nosotros, la vida es un aperitivo
Todo comenzó, pero no aquí, ¿quiénes son estas personas en la oscuridad?
¿Dónde olvidé mi vida?
¿Cuál de ellos se convertirá en nadie?
Nado en el océano sin fondo
Y en estas piedras del cuello no se ve el propósito de ser
Hermoso mundo, pero en mis dientes hay arena base
Todos nos lavaremos la cara, pero solo a costa de nuestras palabras
Estoy escribiendo este libro confundiendo capítulos y personajes principales.
No recuerdo eventos, hitos en historias, pero bebo pena limpia.
En pisos vomitados, la vida es solo arrastrar el cuerpo en intentos
Las personas son infelices, las personas se dan gran importancia entre sí (por desgracia)
Nuevo artista, paleta seca
Rocié todos los sentimientos en la foto, unté todo encima con un filtro
Nadie ve con esta pantalla el verdadero rostro
Las lágrimas no conocen el cansancio, pero saben dónde está la salida.
Ninguno de ellos estaba listo para un colapso
Después de todo, en este pozo la guillotina derribará a los más atrevidos.
Recordarás sus caras al momento de morir "lo siento"
Y perdonamos, poniendo un plástido gris en su mente
¿Quién?
¿Quién eres?
¿Quién soy?
vete
Toma mi mundo - somos tú y yo
¿Quién?
¿Quién eres?
¿Quién soy?
vete
Toma mi mundo - somos tú y yo
Vivir en un útero de edificios de hormigón
Vivir todo lo que nunca seremos
Vivir en un útero de edificios de hormigón
Vivir todo lo que nunca seremos