| U are Be-Lou, the last one
| Eres Be-Lou, el último
|
| The last one with the power
| El último con el poder.
|
| The power to break all evil
| El poder de romper todo mal
|
| But you just don’t know it yet
| Pero aún no lo sabes
|
| Let the demon show you the way
| Deja que el demonio te muestre el camino
|
| The right way to justify
| La forma correcta de justificar
|
| The right way to justify
| La forma correcta de justificar
|
| The right way to justify… mankind…
| La forma correcta de justificar... la humanidad...
|
| To the survivors of mankind
| A los sobrevivientes de la humanidad
|
| That’s rotten to the core
| Eso está podrido hasta la médula
|
| The evil one with the twisted mind
| El malvado con la mente retorcida
|
| Has not yet been born
| aun no ha nacido
|
| So you stay in your misery
| Entonces te quedas en tu miseria
|
| With your powers so unknown
| Con tus poderes tan desconocidos
|
| You’re inside an evil trap
| Estás dentro de una trampa malvada
|
| With a power to set free
| Con un poder para liberar
|
| And the demon in your lap
| Y el demonio en tu regazo
|
| He will make you see
| Él te hará ver
|
| With burning eyes like fire
| Con ojos ardientes como el fuego
|
| And harmony inside
| Y la armonía en el interior
|
| Be-Lou stands stronger and higher
| Be-Lou se yergue más fuerte y más alto
|
| Into glory he will ride
| Hacia la gloria cabalgará
|
| Release the force
| Libera la fuerza
|
| The demon leads you
| El demonio te lleva
|
| Into the source
| en la fuente
|
| The goods will feed you
| Los bienes te alimentarán
|
| To the survivors of mankind…
| A los supervivientes de la humanidad...
|
| BE-LOU, BE-LOU
| SER-LOU, SER-LOU
|
| YOU ARE THE ONE
| ERES EL INDICADO
|
| BE-LOU, BE-LOU
| SER-LOU, SER-LOU
|
| ALMIGHTY DWENGIL’S SON
| HIJO DEL TODOPODEROSO DWENGIL
|
| HERO, HERO
| HÉROE, HÉROE
|
| PLEASE YOUR FATHER
| POR FAVOR TU PADRE
|
| HERO, HERO
| HÉROE, HÉROE
|
| THROUGH FIRE AND WATER
| A TRAVÉS DEL FUEGO Y EL AGUA
|
| He stands on the highest mountain
| Él está de pie en la montaña más alta
|
| Ready for the fight
| Listo para la pelea
|
| The blood boiling in his veins
| La sangre hirviendo en sus venas
|
| Something was not right
| Algo no estaba bien
|
| With magic full of wonder
| Con magia llena de asombro
|
| With lots of hope and fear
| Con mucha esperanza y miedo
|
| Tragedy pulls him under
| La tragedia lo arrastra hacia abajo
|
| With a body to repair
| Con un cuerpo para reparar
|
| Release the f orce…
| Suelta la fuerza...
|
| BE-LOU, BE-LOU…
| SÉ-LOU, SÉ-LOU…
|
| Beware of Be-Lou he will rise again this time completed and full of revenge… | Cuidado con Be-Lou se levantará de nuevo esta vez completo y lleno de venganza... |