Traducción de la letra de la canción Turn Out The Lights - Steel Panther

Turn Out The Lights (original)

So you’re big and kinda hairy
Like a monkey at the zoo
I don’t care if you’re a monkey
With an ass that’s red and blue
Cause I’m gonna fuck you doggy-style
The way chihuahua’s do
But I got one request
That I just have to ask of you
Turn out the lights
Before you suck my dick
Someone beat you with an ugly stick
I wanna fuck, but you make me sick, so
Turn out the lights, turn out the lights
So you think that I’m a loser
Cause I used to be in jail
And I got my GED Diploma
Last week in the mail
But at least a man can exercise
If he gets too fat
But I’ve got news for you
Your face will always look like that, haha
Turn out the lights
Before I take a ride
You don’t seem to have a good side
Whip out a condom and the astro-glide
Turn out the lights, turn out the lights
Ugh, I think I’m gonna hurl
Jesus Christ, I hope that you’re a girl
Open your mouth, baby, here come the pearls
Turn out the lights, turn out the lights
Tell me when it’s over
Please tell me you don’t have VD
Thank god that it’s over, yeah
Well we all have indiscretions
I think you’re my biggest yet
Had to roll you in some flour
Just to find where you were wet
Well this never would’ve happened
If I hadn’t lost that bet
I wonder if our grandkids
Will ask us how we met
Turn out the lights
Girl it’s way to bright
I don’t wanna look at your cellulite
There ain’t nothing on your body that’s tight, baby
Turn out the lights
Turn out the lights
Before you take off your clothes
I wanna tie you up with some garden hose
Slap your tits and rub my balls on your nose
Turn out the lights
Turn out the lights
Before we do the deed
Before I cover your box with my seed
I’m gonna pound ya till ya fucking start to bleed, bitch
Turn out the lights, turn out the lights

(traducción)

Así que eres grande y un poco peludo
Como un mono en el zoológico
No me importa si eres un mono
Con un culo que es rojo y azul
Porque te voy a follar al estilo perrito
La forma en que lo hacen los chihuahuas
Pero tengo una solicitud
Que solo tengo que pedirte
Apaga las luces
Antes de que me chupes la polla
Alguien te golpeó con un palo feo
Quiero follar, pero me enfermas, así que
Apaga las luces, apaga las luces
Así que piensas que soy un perdedor
Porque solía estar en la cárcel
Y obtuve mi diploma GED
La semana pasada en el correo
Pero al menos un hombre puede hacer ejercicio
Si engorda demasiado
Pero tengo noticias para ti
Tu cara siempre se verá así, jaja
Apaga las luces
Antes de dar un paseo
No pareces tener un lado bueno
Saca un condón y el astro-glide
Apaga las luces, apaga las luces
Ugh, creo que voy a lanzar
Jesucristo, espero que seas una niña
Abre la boca, nena, aquí vienen las perlas
Apaga las luces, apaga las luces
Dime cuando termine
Por favor, dime que no tienes VD
Gracias a Dios que se acabó, sí
Bueno, todos tenemos indiscreciones
Creo que eres mi mayor todavía
Tuve que enrollarte en un poco de harina
Solo para encontrar dónde estabas mojado
Bueno, esto nunca hubiera pasado
Si no hubiera perdido esa apuesta
Me pregunto si nuestros nietos
Nos preguntará cómo nos conocimos
Apaga las luces
Chica, es demasiado brillante
No quiero mirar tu celulitis
No hay nada en tu cuerpo que esté apretado, bebé
Apaga las luces
Apaga las luces
Antes de quitarte la ropa
Quiero atarte con una manguera de jardín
Golpea tus tetas y frota mis bolas en tu nariz
Apaga las luces
Apaga las luces
Antes de que hagamos la escritura
Antes de que cubra tu caja con mi semilla
Voy a golpearte hasta que empieces a sangrar, perra
Apaga las luces, apaga las luces