Traducción de la letra de la canción Darlin' Don't - Stephen Fretwell

Darlin' Don't (original)

They make me look so clever
as I fall to the earth
I wanna walk through the morning
And I’ve not seen the night
I wanna hold on to you baby
And make you fell alright
If I could just draw a line under this stupid way of life
With two eyes open and two eyes feeling alright
How’d you like the sound of those four letter words?
Do they really make me look that clever as I fall to the earth?
Ain’t it funny how you only ever seem to want what you can’t have?
And that one little thing well it’s driving you mad
I’d chase him round and build like that
With two eyes open and two eyes staring back
You say darlin'
You say darlin' don’t
Lift my hand off your thigh and say darlin'
darlin' please don’t

Darlin' Don't (traducción)

Me hacen parecer tan inteligente
mientras caigo a la tierra
Quiero caminar por la mañana
Y no he visto la noche
Quiero aferrarme a ti bebé
Y hacer que te sientas bien
Si pudiera trazar una línea debajo de esta estúpida forma de vida
Con dos ojos abiertos y dos ojos sintiéndose bien
¿Te gustaría el sonido de esas palabras de cuatro letras?
¿Realmente me hacen parecer tan inteligente cuando caigo al suelo?
¿No es gracioso cómo parece que solo quieres lo que no puedes tener?
Y esa cosita te está volviendo loco
Lo perseguiría y construiría así
Con dos ojos abiertos y dos ojos mirando hacia atrás
Tu dices cariño
Tu dices querida no lo hagas
Levanta mi mano de tu muslo y di cariño
cariño por favor no