Letras de Dead - Stephen Fretwell

Dead (original)

Sunblushed roses are next to the bed
I’ve drunk too much coffee
And it’s gone to my head
Walk me down the side street
And hold my hand
It looks like I’m leading
But we both know I can’t
For a week and a night
I’ll be out of my mind
But please don’t get me wrong
Oh thirteen red roses that will soon be dead
Shall I box them up for you darling
Perhaps make a hat for your head
Walk me down Ground Street
With a glass in your hand
Talking about behaviour
What I don’t understand
What you want from my hands
Anymore, like before
But please don’t get me wrong
Ohhh whatever that means
And you won’t ever see
Past yourself or past me
And the lines each ones drawn
Thirty-four, fifty-one
But please don’t get me wrong
Ohhh whatever that means

(traducción)

Las rosas sonrojadas por el sol están al lado de la cama.
he bebido demasiado cafe
Y se me ha subido a la cabeza
Acompáñame por la calle lateral
Y toma mi mano
Parece que estoy liderando
Pero ambos sabemos que no puedo
Por una semana y una noche
estaré fuera de mi mente
Pero por favor no me malinterpretes
Oh trece rosas rojas que pronto estarán muertas
¿Debería empacarlos para ti, cariño?
Tal vez haga un sombrero para su cabeza
Caminame por Ground Street
Con un vaso en la mano
Hablando de comportamiento
Lo que no entiendo
lo que quieres de mis manos
Más, como antes
Pero por favor no me malinterpretes
Ohhh lo que sea que eso signifique
Y nunca verás
Más allá de ti mismo o más allá de mí
Y las líneas que cada uno dibujó
Treinta y cuatro, cincuenta y uno
Pero por favor no me malinterpretes
Ohhh lo que sea que eso signifique