Traducción de la letra de la canción Signal Western - Stephen Malkmus

Signal Western (original)

You got potential
I’ve heard you sing like an angel
Float like a tree-house falling as you
I long for the feeling when promises fade in the reel
Nobody wants to decolonize you
Imagine partner
Potential friend of my daughter
Learn how they bend truth, all of us do
Into the brazen
The social proof you’re amazing
Nobody wants to decolonize you
I painted my ladder fuchsia
Do nanoseconds matter?
Who will you pick to colonize you?
Falling in love with you on my mind
You’re an angel
What will it take decolonize you?

Signal Western (traducción)

tienes potencial
Te he oído cantar como un ángel
Flota como una casa en un árbol cayendo mientras tú
Anhelo el sentimiento cuando las promesas se desvanecen en el carrete
Nadie quiere descolonizarte
imagina pareja
Amiga potencial de mi hija
Aprende cómo doblan la verdad, todos nosotros lo hacemos
en el descarado
La prueba social de que eres increíble
Nadie quiere descolonizarte
Pinté mi escalera fucsia
¿Importan los nanosegundos?
¿A quién elegirás para que te colonice?
Enamorándome de ti en mi mente
Eres un ángel
¿Qué hará falta para descolonizarte?