Traducción de la letra de la canción Come with Me - Stepson

Come with Me (original)

I know we said «what if»
And «it always ends the same» but
I’m so sick of thinking that I hurt you
And how I’m so ashamed
Of who I am
Of who I was
Or how I made you cry
I swear I’m not ignoring you
I just can’t tell you why
I know you said «Come with me?
Please don’t leave me»
I want to make you feel
The way that I do
You need to understand
What I’ve been through
I want to give you all of me
But I can’t right now
I’m so disappointed in myself
For getting too deep
For getting upset
I don’t like me
Why do you?
And after all I put you through
Why should you care about me?
I want to forget what I’ve done
I just need you to forgive me
I need to be alone
I’m scared you’ll forget about me
I want to make you feel
The way that I do
You need to understand
What I’ve been through
I waited for you
I waited too long
And everytime I think about you
I know I did you wrong
It’s like I had the perfect picture painted in my head
But little did I know
I’d go against everything I said

Come with Me (traducción)

Sé que dijimos «y si»
Y «siempre acaba igual» pero
Estoy tan harta de pensar que te lastimé
Y como estoy tan avergonzado
de quien soy
de quien yo era
O como te hice llorar
Te juro que no te estoy ignorando
Simplemente no puedo decirte por qué
Sé que dijiste «¿Ven conmigo?
Por favor no me dejes»
quiero hacerte sentir
La forma en que lo hago
Necesitas entender
Por lo que he pasado
quiero darte todo de mi
pero ahora no puedo
Estoy tan decepcionado de mí mismo
Por profundizar demasiado
por enfadarse
no me gusto
¿Por qué?
Y después de todo lo que te hice pasar
¿Por qué deberías preocuparte por mí?
quiero olvidar lo que he hecho
solo necesito que me perdones
Necesito estar solo
Estoy asustado de que te olvides de mi
quiero hacerte sentir
La forma en que lo hago
Necesitas entender
Por lo que he pasado
Te esperé
esperé demasiado
Y cada vez que pienso en ti
Sé que te hice mal
Es como si tuviera la imagen perfecta pintada en mi cabeza
Pero poco sabía
Iría en contra de todo lo que dije