Traducción de la letra de la canción Outside Myself - Stepson

Outside Myself (original)

It’s like I’m drowning in shallow water
Because I have no strength to lift my head
It’s likes there’s a million tiny knives in my chest
It’s like there’s non existent hands around my neck
Constantly try to touch
Why does this happen to me?
Why should this happen to me?
I tend to overthink everyday situations
Predicting there outcomes
Piece together what will and won’t happen
It makes my heartbeat a million miles an hour
My eyes start to well
I feel like I’m outside myself
I feel like I’m outside myself
Looking in
But I can do nothing to help
I can do nothing to help
Nothing to help me
Close my eyes
Take a deep breath
Take a moment

Outside Myself (traducción)

Es como si me estuviera ahogando en aguas poco profundas
Porque no tengo fuerzas para levantar mi cabeza
Es como si hubiera un millón de pequeños cuchillos en mi pecho
Es como si no existieran manos alrededor de mi cuello
Trata constantemente de tocar
¿Por qué me pasa esto?
¿Por qué debería pasarme esto a mí?
Tiendo a pensar demasiado en las situaciones cotidianas.
Predecir sus resultados
Reúne lo que sucederá y lo que no sucederá
Hace que mi corazón lata a un millón de millas por hora
mis ojos empiezan a estar bien
Siento que estoy fuera de mí
Siento que estoy fuera de mí
Mirando en
Pero no puedo hacer nada para ayudar
No puedo hacer nada para ayudar
nada que me ayude
Cierro los ojos
Tomar una respiración profunda
Toma un descanso