Traducción de la letra de la canción I Believe In You (Camp/Frazier) - Steve Camp

I Believe In You (Camp/Frazier) (original)

Have you ever felt forsaken
Like nobody really cares for you?
They just walk on by
Yeah, they walk on by
Is there a hole in your resistance
I thought I saw your lonely heart show through
Oh, they just walk by
Oh, they let it pass you by
'Cause I know you wonder
Will you have to make it on your own?
But you can call on me, brother
You don’t have to face the hurt alone
'Cause if there’s trouble in your life
I’ll face it with you
If there’s mountains to climb
I’ll climb them, too
We’re in this together
I’ll see it through
Oh, I believe in you, yeah
Well, I was cruising down the street, yeah
I heard somebody kick around your name
I couldn’t walk on by
I don’t believe their lies
'Cause a friend is always faithful
Through the fire and the rain
I’ll stand by your side
I’ll be by your side
We’ll always be together
Through the thick and the thin
Through all the stormy weather
I want you to know, you’ve got a friend
'Cause if there’s trouble in your life
I’ll face it with you
If there’s mountains to climb
I’ll climb them, too
We’re in this together
I’ll see it through
Oh, I believe in you, yeah
Yes I do
'Cause I know you wonder
Will you have to make it on your own?
Oh, you just call on me, brother
You don’t have to face to hurt alone
'Cause if there’s trouble in your life
I’ll face it with you
If there’s mountains to climb
I’ll climb them, too
We’re in this together
Gonna see it through, you see
Oh, I believe in you
Oh…
Oh, believe in you
Oh, I believe in you
Through all the stormy weather
I said, oh, I believe in you
Oh…
Yeah, oh, believe in you
Oh, I believe in you
We’ll always be together

(traducción)

¿Alguna vez te has sentido abandonado?
¿Como si nadie realmente se preocupara por ti?
Ellos simplemente caminan por
Sí, siguen caminando
¿Hay un agujero en tu resistencia?
Creí ver tu corazón solitario mostrarse
Oh, simplemente pasan
Oh, lo dejaron pasar
Porque sé que te preguntas
¿Tendrás que hacerlo por tu cuenta?
Pero puedes llamarme, hermano
No tienes que enfrentar el dolor solo
Porque si hay problemas en tu vida
Lo enfrentaré contigo
Si hay montañas que escalar
Yo también los subiré
Estamos en esto juntos
Te veré atravez
Oh, creo en ti, sí
Bueno, estaba paseando por la calle, sí
Escuché que alguien pateó tu nombre
no podía seguir caminando
No creo sus mentiras
Porque un amigo siempre es fiel
A través del fuego y la lluvia
Estaré a tu lado
Estaré de tu lado
Nosotros siempre estaremos juntos
A través de lo grueso y lo delgado
A través de todo el clima tormentoso
Quiero que sepas que tienes un amigo
Porque si hay problemas en tu vida
Lo enfrentaré contigo
Si hay montañas que escalar
Yo también los subiré
Estamos en esto juntos
Te veré atravez
Oh, creo en ti, sí
Sí
Porque sé que te preguntas
¿Tendrás que hacerlo por tu cuenta?
Oh, solo llámame, hermano
No tienes que enfrentarte al dolor solo
Porque si hay problemas en tu vida
Lo enfrentaré contigo
Si hay montañas que escalar
Yo también los subiré
Estamos en esto juntos
Voy a verlo a través, ya ves
Oh, yo creo en ti
Vaya…
Oh, cree en ti
Oh, yo creo en ti
A través de todo el clima tormentoso
Dije, oh, creo en ti
Vaya…
Sí, oh, creo en ti
Oh, yo creo en ti
Nosotros siempre estaremos juntos