Traducción de la letra de la canción Sacrifice - Steve Miller Band

Sacrifice (original)

Thought about the folks back home
All those miles that we had roamed
Still can see your pretty hair
When I come back will you be there
You flew away like a kite
I hope you find your light
I pray they treat you right
What a sacrifice
Miles and miles I have roamed
Lookin' for that home sweet home
Thought I had the love with you
But I found out that you weren’t true
You made me feel so nice
Ready for wedding rice
Then you said no dice
What a sacrifice
Lookin' back on time that’s gone
I realized I might have been wrong
But Macon took you for a ride
They broke us up for their own pride
But you were young and didn’t understand
That you had found your lifetime man
Maybe someday you’ll see
It gets so lonely being free
So don’t be wrong twice
What a sacrifice

(traducción)

Pensé en la gente de vuelta a casa
Todas esas millas que habíamos recorrido
Todavía puedo ver tu hermoso cabello
Cuando vuelva, ¿estarás allí?
Volaste como una cometa
Espero que encuentres tu luz
Ruego que te traten bien
Que sacrificio
Millas y millas que he recorrido
Buscando ese hogar dulce hogar
Pensé que tenía el amor contigo
Pero descubrí que no eras cierto
Me hiciste sentir tan bien
Listo para el arroz de boda
Entonces dijiste que nada
Que sacrificio
Mirando hacia atrás en el tiempo que se fue
Me di cuenta de que podría haber estado equivocado
Pero Macon te llevó a dar un paseo
Nos separaron por su propio orgullo
Pero eras joven y no entendías
Que habías encontrado a tu hombre de toda la vida
Tal vez algún día verás
Se vuelve tan solitario ser libre
Así que no te equivoques dos veces
Que sacrificio