Traducción de la letra de la canción Slowdown Sundown - Steve Winwood

Slowdown Sundown (original)

Sundown coming down too soon, no time to be alone
So Ill take a glass of memories and understand the blues
Oh theyre the last thing you lose
Slowdown sundown, all I really need is time
For faded love songs and feelings in the wine
Let them take me down the line
Sunrise, a womans eyes, good loving one warm afternoon
Heres to all the strong ones who dont care if they win
The kind Ill never see again
Slowdown, give me just a little while
Its not the darkness, its just the nights so long
Puts the sadness in the song
Heres to someday when someone understands it Why life keeps turning like a mad thing
Until that someday Ill just play what I have to play though I play it alone
Slowdown sundown, all I really need is time
For faded love songs and feelings in the wine
Let them take me down the line

Slowdown Sundown (traducción)

La puesta del sol cae demasiado pronto, no hay tiempo para estar solo
Así que tomaré un vaso de recuerdos y entenderé el blues
Oh, son lo último que pierdes
Atardecer lento, todo lo que realmente necesito es tiempo
Por canciones de amor desvanecidas y sentimientos en el vino
Deja que me lleven por la línea
Amanecer, ojos de mujer, buen amor en una cálida tarde
Esto es para todos los fuertes a los que no les importa si ganan
El tipo que nunca volveré a ver
Despacio, dame solo un ratito
No es la oscuridad, son solo las noches tan largas
Pone la tristeza en la canción
Heres a algún día cuando alguien lo entienda Por qué la vida sigue girando como una locura
Hasta que algún día jugaré lo que tengo que jugar aunque lo juegue solo
Atardecer lento, todo lo que realmente necesito es tiempo
Por canciones de amor desvanecidas y sentimientos en el vino
Deja que me lleven por la línea