Traducción de la letra de la canción Song Of Unborn - Steven Wilson

Song Of Unborn (original)

It’s not what you’ll possess
It’s how you will express
The essence of you
It’s not the wage you earn
It’s about the things you learn
And the love that you feel
It’s not what you’ll conceal
It’s all that you’ll reveal
That will make you be you
The perfection of you
Now the shadows are long
And the cities are lost to rain
And when you wake up every day
To find nothing’s changed
But before you can speak
You will learn that it’s all the same
And the dreams that you will have
Are public domain
And the country lanes are decked
With the time to come
It’s not the years you pass
It’s about the moments that last
Forever in you
Now the shadows are long
And the cities are lost to rain
When you wake up every day
To find nothing’s changed
But before you can speak
You will learn that it’s all the same
And the dreams that you will have
Are public domain
Now the time that is gone
Doesn’t matter to anyone
When the country lanes are decked
With the time yet to come
Well the world is exhausted
And the wreckage is all around
But the arc of your life
Could still be profound
Don’t be afraid to die
Don’t be afraid to be alive
Don’t be afraid to die
Don’t be afraid to be alive
Don’t be afraid

Song Of Unborn (traducción)

No es lo que vas a poseer
Así es como expresarás
La esencia de ti
No es el salario que ganas
Se trata de las cosas que aprendes
Y el amor que sientes
No es lo que ocultarás
Es todo lo que revelarás
Eso te hará ser tú
La perfección de ti
Ahora las sombras son largas
Y las ciudades se pierden por la lluvia
Y cuando te despiertas todos los días
Para encontrar que nada ha cambiado
Pero antes de que puedas hablar
Aprenderás que todo es lo mismo
Y los sueños que tendrás
son de dominio publico
Y los caminos rurales están engalanados
Con el tiempo por venir
No son los años que pasas
Se trata de los momentos que duran
Por siempre en ti
Ahora las sombras son largas
Y las ciudades se pierden por la lluvia
Cuando te despiertas todos los días
Para encontrar que nada ha cambiado
Pero antes de que puedas hablar
Aprenderás que todo es lo mismo
Y los sueños que tendrás
son de dominio publico
Ahora el tiempo que se ha ido
No le importa a nadie
Cuando los caminos rurales están engalanados
Con el tiempo aún por venir
Bueno, el mundo está agotado
Y los restos están por todas partes
Pero el arco de tu vida
Todavía podría ser profundo
No tengas miedo de morir
No tengas miedo de estar vivo
No tengas miedo de morir
No tengas miedo de estar vivo
no tengas miedo