Traducción de la letra de la canción Cheatin' - Sticky Fingaz

Cheatin' (original)

This is to my niggas up in here with they fucking shorties and
Shit… your girls… your wifies and shit… this is to them niggas…
Victoria don’t know how to keep a secret
Like a nigga need pussy, a bitch need dick
Statistics show that out of every ten hoes
Whether married or in love done cheating before
And if they did it once, they’ll probably do it again
Turn your back, Jerry Springer style, screwing your friend
And that alone’s enough to make any niggas furious
Nigga you wasn’t hitting it right, maybe she’s just curious
You all serious, your girl all giggling
Cause she know I’m right, somebody slid up in that clitoris
(somebody slid up in that clitoris)
(somebody slid up in that clitoris)
How to know if your girl cheating
Does she go out every weekend?
Freaking, you and her hardly speaking
She hang with hoes, and you hate them chicks
Leave the club around Three, don’t get home 'till Six
Probably met some nigga, she ain’t going home
Claim the battery died on her mobile phone
You found a number, she swear she don’t know who’s it is
She know more niggas than you in the music biz
You try to talk to her, but she’s in her own world
On the phone with some nigga, acting like it’s her home girl
You don’t think your girl got bones in her closet?
Bring it up she starts an argument and change the topic
Aiyo, turn it up, and take a look at your bitch
If she smiling somebody stuck a dick in your bitch
Now think about when you’re not around, who she be with?
And think about the bullshit you got away with
You better pay attention now, or you gon' cry later
Middle of the night, a nigga blowing up her skypager
You can’t hear it though, she got it on vibrator
She be creeping cause you think she gon' violate her
When you having sex is she already sore?
Did the pussy feel like it was tighter before?
Is she getting gifts she couldn’t hardly afford?
Been together four months and she already bored?
If your girl is cheating with her legs open wide
You never know, she could be playing from both sides
She could be playing with another chick G
Cause nowadays all bitches ain’t strictly dickly
Aiyo…
(Huh…)
Let me ask you somethin'…
(Yeah…)
You love me?
(Yeah I love you)
Huh… yeah right…
It was just sex, probably ain’t mean nothing to her
It was just sex, it was just a fuck to her
No emotion, no love, no feelings inside
It was only one time, it was only one night

(traducción)

Esto es para mis niggas aquí con sus putos bajitos y
Mierda... tus chicas... tus wifis y mierda... esto es para ellos niggas...
Victoria no sabe guardar un secreto
Como un negro necesita coño, una perra necesita polla
Las estadísticas muestran que de cada diez azadas
Ya sea que esté casado o enamorado haya hecho trampa antes
Y si lo hicieron una vez, probablemente lo vuelvan a hacer
Da la espalda, estilo Jerry Springer, jodiendo a tu amigo
Y eso solo es suficiente para enfurecer a cualquier negro
Nigga, no lo estabas acertando, tal vez ella solo tiene curiosidad
Todo serio, tu chica riéndose
Porque ella sabe que tengo razón, alguien se deslizó en ese clítoris
(alguien se deslizó hacia arriba en ese clítoris)
(alguien se deslizó hacia arriba en ese clítoris)
Cómo saber si tu chica te engaña
¿Ella sale todos los fines de semana?
Maldita sea, tú y ella casi no hablan
Ella cuelga con azadas, y tú las odias, chicas.
Deja el club alrededor de las tres, no llegues a casa hasta las seis
Probablemente conoció a un negro, ella no se va a casa
Reclamar que se agotó la batería de su teléfono móvil
Encontraste un número, ella jura que no sabe quién es
Ella sabe más niggas que tú en el negocio de la música
Intentas hablar con ella, pero está en su propio mundo.
Hablando por teléfono con un negro, actuando como si fuera su chica de casa
¿No crees que tu chica tiene huesos en su armario?
Tráelo a colación, empieza una discusión y cambia de tema.
Aiyo, sube el volumen y mira a tu perra
Si ella sonríe, alguien le metió una polla en tu perra
Ahora piensa en cuando no estás cerca, ¿con quién estará?
Y piensa en la mierda con la que te saliste con la tuya
Será mejor que prestes atención ahora o llorarás más tarde
En medio de la noche, un negro voló su skypager
Sin embargo, no puedes escucharlo, ella lo tiene en el vibrador
Ella se está arrastrando porque crees que la va a violar
¿Cuando tienes sexo ella ya está adolorida?
¿Se sentía el coño como si estuviera más apretado antes?
¿Está recibiendo regalos que apenas podía pagar?
¿Llevaron cuatro meses juntos y ya se aburrió?
Si tu chica te engaña con las piernas bien abiertas
Nunca se sabe, ella podría estar jugando desde ambos lados
Ella podría estar jugando con otra chica G
Porque hoy en día todas las perras no son estrictamente tontas
Aiyo…
(Eh…)
Déjame preguntarte algo...
(Sí…)
¿Me amas?
(Si, te amo)
Eh… sí claro…
Era solo sexo, probablemente no signifique nada para ella
Fue solo sexo, fue solo una cogida para ella
Sin emoción, sin amor, sin sentimientos dentro
Fue solo una vez, fue solo una noche