Traducción de la letra de la canción Get It Up - Sticky Fingaz

Get It Up (original)

Is y’all ready to go up in here?
Aiight, pull the black mask down
We bout to rush the door
(Ah shit, hide your jewelry)
I told y’all we was coming
Yo everybody watch out
Word up
Get it up, huh
The ice on ya wrist player pick it up, huh
My killers in the cut coast stick em up, huh
Ladies grab your shirts and lift em up, huh
Lemme see your ass baby back it up, huh
My soldiers on the front line actin up, huh
Lemme see your guns, what throw em up, huh
Lemme see your guns, what throw em up, huh
Lemme see your guns, what throw em up, huh
Yo Sticky Fingaz, word up
I told y’all niggas
Yo come on
Hennesied up, play the cut lighting it up
Rag on my head, eyes lookin' half way dead
Brought my thugs to the club, straight off the street
I’m iceburg to my feet about a third of the week
Relax baby don’t spazz cuz he touched your ass
I ain’t say shit when your friend touched my dick
I see Brooklyn schemin', we all in the spot
But that’s hip hop, we rap niggas from off the block
Is it me or is it gettin' hot in here
I think somebody 'bout to get shot in here
The nine mill guarenteed to clear the spot in here
And we ain’t get searched kid, we got Glocks in here
Someone bring me to the ho suckin' cocks in here
I think they trying to shut it down, I seen cops in here
I’m the hottest shit Universal got this year
And all my niggas rockin' rocks in here, come on
Black Trash
Ayo kick that old real shit
That Queens shit
Firemarshall said it’s too packed, nigga fuck the law
And the guest list, niggas bout to rush the door
Got cats online in ties and suits
We come through VIP button flies and boots
Everybody gettin' comped, I ain’t paying no admission
Stick Fingaz, I can’t even pay attention
Love the freaks that tweek and be liftin' it up
Love the freaks that creep and be giving it up
I got twelve inches, I’m well hung
Nine on my dick and three on my tongue
My manager, the bitch name is Helen Wate
Need a free show?
Nigga go to Hell and wait
And if God only helped those who help themselves
When I see something, I want em, I help myself
So unless you and me come to an understanding
You gon' be under, and I’ma be standing
Word up
We takin' all y’all money
We takin' all y’all bitches
What y’all thought it was
I’m so hot to death
I’ll probably get shot to death
Fuck who the cops arrest
My killers is rough, shoot up the club like Puff
Niggas’ll duck, chains tucked, Timbs get scuffed
I pull a four-four from out of the seat
Up out it and beat
Picture me not riding with heat
Jump out of the Jeep
Clear a nigga out of the street
Nobody can creep
Thirty deep nigga, I’m out of your reach
Ain’t nothing but killers boasting next to me
I’m prejuduce, I hate every color except for green
In the club, that’s where my niggas jewelry shop
When the hammer cock, we don’t care who we box
So why you come to the club, what you livin' it up
Why you fuckin' with that chicken, was she givin' it up
Why you even cop jewels, what you can’t get stuck
Why you never say when, you ain’t had enough
(They scheming on my chain son)
(Damn you don’t know son? Yo son look man n****z walking
Over there son, yo what up son) You know what the f**k
It’s is, n***a, give me that chain the f**k you thinking?
*shots fired, people screaming and yelling*
Let’s go
Get it up

(traducción)

¿Están todos listos para subir aquí?
Aiight, bájate la máscara negra
Estamos a punto de correr la puerta
(Ah, mierda, esconde tus joyas)
Les dije a todos que vendríamos
Todos atentos
palabra arriba
Levántate, ¿eh?
El hielo en tu jugador de muñeca recógelo, ¿eh?
Mis asesinos en la costa cortada los pegan, ¿eh?
Señoras, tomen sus camisas y levántenlas, ¿eh?
Déjame ver tu trasero, bebé, retrocede, ¿eh?
Mis soldados en primera línea actuando, ¿eh?
Déjame ver tus armas, qué tirarlas, ¿eh?
Déjame ver tus armas, qué tirarlas, ¿eh?
Déjame ver tus armas, qué tirarlas, ¿eh?
Yo Sticky Fingaz, habla hacia arriba
Les dije a todos ustedes niggas
Vamos
Henneseado, toca el corte iluminándolo
Trapo en mi cabeza, ojos que parecen medio muertos
Traje a mis matones al club, directamente de la calle
Soy iceburg a mis pies alrededor de un tercio de la semana
Relájate, cariño, no te enfades porque te tocó el culo
No digo una mierda cuando tu amigo me tocó la polla
Veo a Brooklyn tramando, todos estamos en el lugar
Pero eso es hip hop, rapeamos niggas de fuera de la cuadra
¿Soy yo o hace calor aquí?
Creo que alguien va a recibir un disparo aquí
El molino nueve garantizado para despejar el lugar aquí
Y no nos buscan chico, tenemos Glocks aquí
Alguien tráigame a la perra chupando pollas aquí
Creo que están tratando de apagarlo, vi policías aquí
Soy la mierda más caliente que Universal consiguió este año
Y todos mis niggas rockeando rocas aquí, vamos
basura negra
Ayo patea esa vieja mierda real
Esa mierda de Queens
Firemarshall dijo que está demasiado lleno, negro al diablo con la ley
Y la lista de invitados, niggas a punto de apresurar la puerta
Tengo gatos en línea con corbatas y trajes
Venimos a través de moscas y botas de botón VIP
Todo el mundo recibe una compensación, yo no pago ninguna entrada
Stick Fingaz, ni siquiera puedo prestar atención
Amo a los monstruos que hacen tweek y lo levantan
Amo a los monstruos que se arrastran y se dan por vencidos
Tengo doce pulgadas, estoy bien colgado
Nueve en mi pene y tres en mi lengua
Mi manager, la perra se llama Helen Wate
¿Necesitas un espectáculo gratuito?
Nigga ve al infierno y espera
Y si Dios ayudara a los que se ayudan a sí mismos
Cuando veo algo, lo quiero, me ayudo
Así que a menos que tú y yo lleguemos a un acuerdo
Vas a estar debajo, y yo estaré de pie
palabra arriba
Tomamos todo tu dinero
Tomamos a todas ustedes, perras
Lo que pensaron que era
Estoy tan caliente hasta la muerte
Probablemente me matarán a tiros
A la mierda a quién arrestan los policías
Mis asesinos son duros, disparan al club como Puff
Niggas se agachará, cadenas metidas, las timbales se rayarán
Saco un cuatro-cuatro del asiento
Sube y vence
Imagíname no cabalgando con calor
Saltar del Jeep
Saca a un negro de la calle
Nadie puede arrastrarse
Treinta negros profundos, estoy fuera de tu alcance
No hay nada más que asesinos alardeando a mi lado
Soy prejuicioso, odio todos los colores excepto el verde
En el club, ahí es donde mi joyería niggas
Cuando la polla del martillo, no nos importa a quién boxeamos
Entonces, ¿por qué vienes al club? ¿Qué estás viviendo?
¿Por qué estás jodiendo con ese pollo? ¿Se estaba rindiendo?
¿Por qué incluso compras joyas? ¿Qué no puedes atascar?
Por qué nunca dices cuándo, no has tenido suficiente
(Ellos intrigan en mi cadena hijo)
(Maldita sea, ¿no sabes, hijo? Mira, hijo, hombre, nigga caminando)
Por ahí hijo, ¿qué pasa hijo? ¿Sabes qué diablos?
Es, nigga, dame esa cadena, ¿qué carajo estás pensando?
*disparos, gente gritando y gritando*
Vamos
Levántalo