Traducción de la letra de la canción Not Die'N - Sticky Fingaz

Not Die'N (original)

If it wasn’t for Kool Herc, hip hop wouldn’t be created
That’s bullshit, I would of created it tens years later
Niggas acting up till the guns is heard
I don’t hear you poppin shit now, mums the word
And all you rapping niggas, what, that’s all you got
Think you a thug now you doing songs with Pac
Gotta bullet in my stomach doctors scared to remove it And 25 stitches above my dick to prove it But I can’t die, so I don’t wear no vest
I’m like super nigga, gotta SF on my chest
Nigga I’ll take a automatic and play Russian roulet
Just to collect, life is short expect my death
Told you once, told you twice
This is the last time you can boooooooop give me a flat line
Even if I bleed to death I can’t die
Not even if I fell from ten stories high
Yo, I’ma rule the underground or get shot trying
No matter how many times I get hit with the hot iron
I’m not die’n
What bring it I’m not die’n
I’m not die’n
What bring it I’m not die’n
I’m not die’n
What bring it I’m not die’n
I’m not die’n
What bring it I’m not die’n
I’m not die’n
What bring it I’m not die’n
I’m not die’n
What bring it I’m not die’n
I’m not die’n
What bring it I’m not die’n
I’m not die’n
What bring it I’m not die’n
I tried everything swallowed pills slit my wrist
Made my own brother shoot me, X-1 fuckin missed
Tried to paint the walls with my brain but the gun jammed
At my first shoot out, I stayed everyone ran
I want it rawwwwww, and more than ten different women
Locked myself in the garage with the Benz runnin'
As a kid, they had to watch me carefully
Tried to put the blow dryer in the bath with me Everywhere I go, I hear voices, who calling me Doc said my brain damaged but I don't see nothing wrong with me Maybe that's why half the industry won't do a song with
me I walked amongst the dead
Talked to punks with lead
An eye for an eye
We can all go blind
All you niggas talking about you ain’t scared to die
I feel nigga, cause I ain’t scared to kill you nigga WHAT
I’ma rule the underground or get shot trying
No matter how many times I get hit with the hot iron
You can’t kill me

(traducción)

Si no fuera por Kool Herc, el hip hop no se crearía
Eso es una mierda, lo habría creado diez años después.
Niggas actuando hasta que se escuchan las armas
No te escucho poppin mierda ahora, madres la palabra
Y todos ustedes rapeando niggas, qué, eso es todo lo que tienen
Piensa que eres un matón ahora estás haciendo canciones con Pac
Tengo una bala en mi estómago, los médicos tienen miedo de sacármela y 25 puntos por encima de mi pene para probarlo, pero no puedo morir, así que no uso chaleco.
Soy como super nigga, tengo SF en mi pecho
Negro, tomaré una automática y jugaré a la ruleta rusa
Solo para recopilar, la vida es corta, espera mi muerte
Te lo dije una vez, te lo dije dos veces
Esta es la última vez que puedes boooooooop dame una línea plana
Incluso si me desangro hasta morir, no puedo morir
Ni aunque me caiga desde diez pisos de altura
Yo, voy a gobernar la clandestinidad o recibir un disparo en el intento
No importa cuántas veces me golpeen con el hierro candente
no estoy muriendo
¿Qué traerlo? No estoy die'n
no estoy muriendo
¿Qué traerlo? No estoy die'n
no estoy muriendo
¿Qué traerlo? No estoy die'n
no estoy muriendo
¿Qué traerlo? No estoy die'n
no estoy muriendo
¿Qué traerlo? No estoy die'n
no estoy muriendo
¿Qué traerlo? No estoy die'n
no estoy muriendo
¿Qué traerlo? No estoy die'n
no estoy muriendo
¿Qué traerlo? No estoy die'n
Intenté todo, tragué pastillas y me corté la muñeca.
Hice que mi propio hermano me disparara, X-1 falló
Intenté pintar las paredes con mi cerebro pero el arma se atascó
En mi primer tiroteo, me quedé, todos corrieron
Lo quiero rawwwwww, y más de diez mujeres diferentes
Me encerré en el garaje con el Benz corriendo
De niño, tenían que vigilarme con atención.
Traté de poner el secador de cabello en el baño conmigo Dondequiera que vaya, escucho voces que me llamaron Doc dijo que mi cerebro estaba dañado pero no veo nada malo en mí Tal vez es por eso que la mitad de la industria no hace una canción con
yo caminé entre los muertos
Hablé con punks con plomo
Ojo por ojo
Todos podemos quedarnos ciegos
Todos los negros que hablan de ustedes no tienen miedo de morir
Me siento negro, porque no tengo miedo de matarte negro QUÉ
Voy a gobernar la clandestinidad o recibiré un disparo en el intento
No importa cuántas veces me golpeen con el hierro candente
no puedes matarme