Traducción de la letra de la canción Ain't Gonna Run - Stine Bramsen

Ain't Gonna Run (original)

I had my share of dating back then
Stole a few hearts and missed out on a friend
I had a fear of staying too long
Never felt good if I didn’t move on
Feelin' restless
Looking for more
Until I found you, boy
Couldn’t breathe when they wanted more
Now, I got you
I was restless
Looking for more
Until I found you, boy
Now, I smile when I think of love
Now, I got you
Here I lay
Ain’t gonna run, ain’t gonna run
I’ve been playing games for far too long
Woah, you’re more than fun, ain’t gonna run this time
This is where I wanna lay
You’re the reason why I’m ready to stay
I’ve been in love and eager before
Telling myself I was fine with it all
Comfort and kisses strangled my heart
Nobody’s misses, I tore them apart
I was reckless, easily bored
Until I found you, boy
I was out when
They wanted more
Now, I got you
Here I lay
Ain’t gonna run, ain’t gonna run
I’ve been playing games for far too long
Woah, you’re more than fun, ain’t gonna run this time
This is where I wanna lay
You’re the reason why I’m ready to stay
This girl was always on the run
But now I know where I belong
This girl was always on the run
But now I know where I belong
Feelin' restless
Looking for more
Until I found you, boy
Couldn’t breathe when they wanted more
Now, I got you
Here I lay
Ain’t gonna run, ain’t gonna run
I’ve been playing games for far too long
Woah, you’re more than fun, ain’t gonna run this time
This is where I wanna lay
You’re the reason why I’m ready to stay
Ain’t gonna run, ain’t gonna run
I’ve been playing games for far too long
Woah, you’re more than fun, ain’t gonna run this time
This is where I wanna lay
You’re the reason why I’m ready to stay
(This girl was always on the run)
I’m ready to stay
(But now I know where I belong)
I’m ready to stay
(This girl was always on the run)
I’m ready to stay
(But now I know where I belong)
I’m ready to stay

(traducción)

Tuve mi parte de citas en ese entonces
Robó algunos corazones y se perdió a un amigo
Tenía miedo de quedarme demasiado tiempo
Nunca me sentí bien si no seguí adelante
Sintiéndome inquieto
Buscando por mas
Hasta que te encontré, chico
No podía respirar cuando querían más
Ahora te tengo
yo estaba inquieto
Buscando por mas
Hasta que te encontré, chico
Ahora, sonrío cuando pienso en el amor
Ahora te tengo
Aquí me acuesto
No voy a correr, no voy a correr
He estado jugando durante demasiado tiempo
Woah, eres más que divertido, no vas a correr esta vez
Aquí es donde quiero acostarme
Tú eres la razón por la que estoy listo para quedarme
He estado enamorado y ansioso antes
Diciéndome a mí mismo que estaba bien con todo
El consuelo y los besos estrangularon mi corazón
Nadie falla, los destrocé
Era imprudente, me aburría fácilmente.
Hasta que te encontré, chico
estaba fuera cuando
Querían más
Ahora te tengo
Aquí me acuesto
No voy a correr, no voy a correr
He estado jugando durante demasiado tiempo
Woah, eres más que divertido, no vas a correr esta vez
Aquí es donde quiero acostarme
Tú eres la razón por la que estoy listo para quedarme
Esta chica siempre estaba huyendo
Pero ahora sé a dónde pertenezco
Esta chica siempre estaba huyendo
Pero ahora sé a dónde pertenezco
Sintiéndome inquieto
Buscando por mas
Hasta que te encontré, chico
No podía respirar cuando querían más
Ahora te tengo
Aquí me acuesto
No voy a correr, no voy a correr
He estado jugando durante demasiado tiempo
Woah, eres más que divertido, no vas a correr esta vez
Aquí es donde quiero acostarme
Tú eres la razón por la que estoy listo para quedarme
No voy a correr, no voy a correr
He estado jugando durante demasiado tiempo
Woah, eres más que divertido, no vas a correr esta vez
Aquí es donde quiero acostarme
Tú eres la razón por la que estoy listo para quedarme
(Esta chica siempre estaba huyendo)
estoy listo para quedarme
(Pero ahora sé a dónde pertenezco)
estoy listo para quedarme
(Esta chica siempre estaba huyendo)
estoy listo para quedarme
(Pero ahora sé a dónde pertenezco)
estoy listo para quedarme