Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Until..., artista - Sting.
Fecha de emisión: 11.03.2002
Idioma de la canción: inglés
Until...(original) |
If I caught the world in a bottle |
And everything was still beneath the moon |
Without your love would it shine for me? |
If I was smart as Aristotle |
And understood the rings around the moon |
What would it all matter if you loved me? |
Here in your arms where the world is impossibly still |
With a million dreams to fulfill |
And a matter of moments until the dancing ends |
Here in your arms when everything seems to be clear |
Not a solitary thing would I fear |
Except when this moment comes near the dancing's end |
If I caught the world in an hourglass |
Saddled up the moon so we could ride |
Until the stars grew dim, Until... |
One day you’ll meet a stranger |
And all the noise is silenced in the room |
You’ll feel that you're close to some mystery |
In the moonlight and everything shatters |
You feel as if you’ve known her all your life |
The world’s oldest lesson in history |
Here in your arms where the world is impossibly still |
With a million dreams to fulfill |
And a matter of moments until the dancing ends |
Here in your arms when everything seems to be clear |
Not a solitary thing do I fear |
Except when this moment comes near the dancing’s end |
Oh, if I caught the world in an hourglass |
Saddled up the moon and we would ride |
Until the stars grew dim |
Until the time that time stands still, Until... |
(traducción) |
Si atrapo el mundo en una botella |
Y todo seguía bajo la luna |
¿Sin tu amor brillaría para mí? |
Si yo fuera inteligente como Aristóteles |
Y entendió los anillos alrededor de la luna |
¿Qué importaría todo si me amabas? |
Aquí en tus brazos donde el mundo está imposiblemente quieto |
Con un millón de sueños por cumplir |
Y es cuestión de momentos hasta que termine el baile. |
Aquí en tus brazos cuando todo parece estar claro |
Ni una cosa solitaria temería |
Excepto cuando este momento se acerca al final del baile. |
Si atrapo al mundo en un reloj de arena |
Ensilló la luna para que pudiéramos montar |
Hasta que las estrellas se oscurecieron, Hasta que... |
Un día conocerás a un extraño |
Y todo el ruido se silencia en la habitación |
Sentirás que estás cerca de algún misterio |
A la luz de la luna y todo se rompe |
Sientes como si la conocieras de toda la vida. |
La lección de historia más antigua del mundo. |
Aquí en tus brazos donde el mundo está imposiblemente quieto |
Con un millón de sueños por cumplir |
Y es cuestión de momentos hasta que termine el baile. |
Aquí en tus brazos cuando todo parece estar claro |
No es algo solitario lo que temo |
Excepto cuando este momento se acerca al final del baile. |
Oh, si atrapara al mundo en un reloj de arena |
Ensillamos la luna y montaríamos |
Hasta que las estrellas se apagaron |
Hasta el momento en que el tiempo se detenga, Hasta que... |