Traducción de la letra de la canción Cardiff - Stone Sour

Cardiff (original)

This fluid feels like pain
This stoic mood is all in vain
I reach into the dark
I tear this other me apart
How many years ago?
How many deaths I can’t let go?
My flesh is temporary, my God extraordinary
You can’t kill my mind
A man delivered can never make his way in darkness
I know tonight will end
But I won’t give this life away again
Sifting through the same debris
Oh my father call to me
This smoke is in my blood
This home is just no good
Save me from my bitterness
Give me up I did my best
Chalk this system full of shit
Lock this fucker lost in it
You can’t kill my mind
A man delivered can never make his way in darkness
And I know tonight will end
But I won’t give this life away
I won’t give this life away again
A man surrendered can never find his own forgiveness
I know my life will end
But I won’t give tonight away
I won’t give tonight away again
This fluid feels like pain
This ruin feels like rain
I reach into the past
My future’s fading fast
How many years ago?
How many I let go?
My flesh is all I have
My face is happenstance
This smoke is in my blood
This life is not enough
This life is not enough
This life is not enough

Cardiff (traducción)

Este fluido se siente como dolor.
Este estado de ánimo estoico es todo en vano
Alcanzo la oscuridad
Desgarro este otro yo aparte
¿Hace cuántos años?
¿Cuántas muertes no puedo dejar pasar?
Mi carne es temporal, mi Dios extraordinario
No puedes matar mi mente
Un hombre liberado nunca puede abrirse camino en la oscuridad
Sé que esta noche terminará
Pero no voy a regalar esta vida otra vez
Tamizar a través de los mismos escombros
Oh, mi padre, llámame
Este humo está en mi sangre
Esta casa no es buena
Sálvame de mi amargura
Déjame, hice lo mejor que pude
Tiza este sistema lleno de mierda
Encierra a este hijo de puta perdido en eso
No puedes matar mi mente
Un hombre liberado nunca puede abrirse camino en la oscuridad
Y sé que esta noche terminará
Pero no regalaré esta vida
No voy a regalar esta vida otra vez
Un hombre rendido nunca puede encontrar su propio perdón
Sé que mi vida terminará
Pero no regalaré esta noche
No regalaré esta noche otra vez
Este fluido se siente como dolor.
Esta ruina se siente como lluvia
Alcanzo el pasado
Mi futuro se está desvaneciendo rápido
¿Hace cuántos años?
¿Cuántos dejo ir?
Mi carne es todo lo que tengo
Mi cara es casualidad
Este humo está en mi sangre
Esta vida no es suficiente
Esta vida no es suficiente
Esta vida no es suficiente