Traducción de la letra de la canción Inhale - Stone Sour

Inhale (original)

Come one and all and see the broken man
Talking to himself
He sits and waits for something better
He’ll never find it here
The people touch his hair and pinch his cheek
He can’t even feel it
There it goes again
He’s listening to someone
He hears the bitter laughter
And all he wants to know is
Why does any of it matter?
I can’t take it anymore
You’ve got to try
The inhale that makes the exhale
So much better
He wipes his hands on anything in reach
He never feels clean
He shakes at night because his nerve is gone
Every muscle hurts
Come one and all and see what happened
That broken man is me
There it goes again
I can hear it louder
It doesn’t feel good anymore
All I want to know is
Why does any of it matter?
I can’t take it anymore
You’ve got to try
The inhale that makes the exhale
So much better
Now I know, I disappear
I can’t find my way from out of here
Everything is fading on me
Someone tell me
Someone tell me
Someone tell me
Why does any of it matter?
I can’t take it anymore
You’ve got to try
The inhale that makes the exhale
So much better
Why does any of it matter?
I can’t take it anymore
You’ve got to try
The inhale that makes the exhale
So much better
Why?
Why
You’ve got to try?
Try?

Inhale (traducción)

Vengan todos y vean al hombre roto
Hablando solo
Se sienta y espera algo mejor
Nunca lo encontrará aquí.
La gente le toca el pelo y le pellizca la mejilla.
Ni siquiera puede sentirlo.
Ahí va de nuevo
esta escuchando a alguien
Oye la risa amarga
Y todo lo que quiere saber es
¿Por qué algo de eso importa?
No lo soporto más
Tienes que intentar
La inhalación que hace que la exhalación
Mucho mejor
Se limpia las manos con cualquier cosa que tenga a su alcance.
Nunca se siente limpio
Tiembla en la noche porque su nervio se ha ido
Cada músculo duele
Vengan todos y vean lo que pasó
Ese hombre roto soy yo
Ahí va de nuevo
Puedo escucharlo más fuerte
Ya no se siente bien
Todo lo que quiero saber es
¿Por qué algo de eso importa?
No lo soporto más
Tienes que intentar
La inhalación que hace que la exhalación
Mucho mejor
Ahora lo sé, desaparezco
No puedo encontrar mi camino desde aquí
Todo se está desvaneciendo en mí
Alguien dígame
Alguien dígame
Alguien dígame
¿Por qué algo de eso importa?
No lo soporto más
Tienes que intentar
La inhalación que hace que la exhalación
Mucho mejor
¿Por qué algo de eso importa?
No lo soporto más
Tienes que intentar
La inhalación que hace que la exhalación
Mucho mejor
¿Por qué?
Por qué
¿Tienes que intentarlo?
¿Probar?