Traducción de la letra de la canción Digital (Did You Tell) - Stone Sour

Digital (Did You Tell) (original)

Oh save us all again from a cynic’s Armageddon
When your mind didn’t want to break, your rusty mouth consented
I think you’re all afraid — too afraid to admit pollution
Now there’s no easy way to avoid such a hard solution
Digital — did you tell the world today that we would say goodbye?
Digital — did you tell the world today that we would say goodbye?
Here we go again with a brilliant overreaction
My advice isn’t gonna change — dysfunction over fashion
I think you’re all ashamed — too ashamed to admit your faults
No daylight in the bunker — just darkness in the vaults
Digital — did you tell the world today that we would say goodbye?
Digital — did you tell the world today that we would say goodbye?
There’s only one way out of this
But do we have the nerve to try?
'Cos there is no way out of this
If all our answers say goodbye
Goodbye — there’s only one way out of this
But do we have the nerve to try?
'Cos there is no way out of this
If all our answers say goodbye
Digital — did you tell the world today that we would say goodbye?

Digital (Did You Tell) (traducción)

Oh, sálvanos a todos de nuevo del Armagedón de un cínico
Cuando tu mente no quería romperse, tu boca oxidada consintió
Creo que todos tienen miedo, demasiado miedo para admitir la contaminación.
Ahora no hay una manera fácil de evitar una solución tan difícil.
Digital: ¿le dijiste al mundo hoy que nos despediríamos?
Digital: ¿le dijiste al mundo hoy que nos despediríamos?
Aquí vamos de nuevo con una reacción exagerada brillante
Mi consejo no va a cambiar : la disfunción sobre la moda
Creo que estás avergonzado, demasiado avergonzado para admitir tus faltas.
Sin luz de día en el búnker, solo oscuridad en las bóvedas
Digital: ¿le dijiste al mundo hoy que nos despediríamos?
Digital: ¿le dijiste al mundo hoy que nos despediríamos?
Solo hay una forma de salir de esto
Pero, ¿tenemos el descaro de intentarlo?
Porque no hay forma de salir de esto
Si todas nuestras respuestas dicen adios
Adiós, solo hay una forma de salir de esto
Pero, ¿tenemos el descaro de intentarlo?
Porque no hay forma de salir de esto
Si todas nuestras respuestas dicen adios
Digital: ¿le dijiste al mundo hoy que nos despediríamos?