Traducción de la letra de la canción Gravesend - Stone Sour

Gravesend (original)

Pulling the cold on top, waiting for light and sound to stop
Deeper and deeper today, further and further I fade away
Let me ignore the cause, special effects for common laws
I’m ready for numb, I’m ready for numb
What have I become?
If the demons take me, I just want to be damned for good
When the spirit makes me, I will die like a good man should
I was only 18 when I finally let go
Picking at the dead like a raven on the road
I will never understand if I never get told
Living in the dark like a raven on the road
Digging with pale white hands, keeping the calm and tasting sand
Doing a favor today, telling a friend to stay away
I can afford the cost, I don’t care for what I’ve lost
I’m ready for numb, I’m ready for numb
When do I become?
If the angels take me, they’re going to need extra time
When the spirit mocks me, I’ll know I only took what’s mine
I was only 25 when I finally went home
Looking for a ride like a murder on the road
I will only understand when you leave me alone
Dying in the dark like a murder on the road
Like a murder on the road
You’re never too young to remember you’re old
Looking for a deal like the devil on the road
I will only understand when I finally get told
Waiting for the dark like the devil on the road
Like the devil on the road
Like the devil on the road
Like the devil on the road

(traducción)

Tirando del frío encima, esperando que la luz y el sonido se detengan
Más y más profundo hoy, más y más me desvanezco
Déjame ignorar la causa, efectos especiales para leyes comunes
Estoy listo para adormecer, estoy listo para adormecer
¿En qué me he convertido?
Si los demonios me llevan, solo quiero que me condenen para siempre
Cuando el espíritu me haga, moriré como un buen hombre debe
Solo tenía 18 años cuando finalmente lo dejé ir
Recogiendo a los muertos como un cuervo en el camino
Nunca entenderé si nunca me lo dicen
Viviendo en la oscuridad como un cuervo en el camino
Cavando con manos blancas y pálidas, manteniendo la calma y el sabor de la arena.
Hacer un favor hoy, decirle a un amigo que se mantenga alejado
Puedo pagar el costo, no me importa lo que he perdido
Estoy listo para adormecer, estoy listo para adormecer
¿Cuándo me convierto?
Si los ángeles me llevan, van a necesitar tiempo extra
Cuando el espíritu se burle de mí, sabré que solo tomé lo que es mío
Solo tenía 25 años cuando finalmente me fui a casa.
Buscando un paseo como un asesinato en la carretera
Solo entenderé cuando me dejes en paz
Morir en la oscuridad como un asesinato en el camino
Como un asesinato en el camino
Nunca se es demasiado joven para recordar que se es viejo
Buscando un trato como el diablo en el camino
Solo lo entenderé cuando finalmente me lo digan
Esperando la oscuridad como el diablo en el camino
Como el diablo en el camino
Como el diablo en el camino
Como el diablo en el camino