Traducción de la letra de la canción Home Again - Stone Sour

Home Again (original)

You might have changed
But all I can see is how you’re the same
Behind that face
Are beautiful things and terrible ways
Remember, I remember
We were everything and nothing together
But I can’t stay
And I can’t get away
Can anybody hear me?
Can anybody live like this?
Can anybody hear me?
Can anybody love someone
But pretend that they don’t exist?
I can’t be wrong again
I never agreed to see this to the end
I can’t go home again
And if I’m wrong then I know that I’m home again
Too much to lose
I’m choosing to learn and learning to choose
We find our faith
According to lies, according to clues
Remember, I remember
We were gonna burn the world together
But I can’t stay
And I can’t get away
Can anybody hear me?
Can anybody live like this?
Can anybody hear me?
Can anybody love someone
When they know that they don’t exist?
I can’t be wrong again
I never agreed to see this to the end
I can’t go home again
And if I’m wrong then I know that I’m home again
Oh, I can’t be wrong again
I never agreed to see this to the end
Oh, I can’t go home again
And if I’m wrong then I know that I’m home again
Then I know that I’m home again
Then I know that I’m home again

Home Again (traducción)

Es posible que hayas cambiado
Pero todo lo que puedo ver es cómo eres igual
Detrás de esa cara
Son cosas hermosas y formas terribles
Recuerda, recuerdo
Éramos todo y nada juntos
pero no puedo quedarme
Y no puedo escapar
¿Alguien puede oírme?
¿Alguien puede vivir así?
¿Alguien puede oírme?
¿Alguien puede amar a alguien?
¿Pero fingir que no existen?
No puedo estar equivocado de nuevo
Nunca estuve de acuerdo en ver esto hasta el final
no puedo volver a casa
Y si me equivoco entonces sé que estoy en casa otra vez
Demasiado que perder
Estoy eligiendo aprender y aprendiendo a elegir
Encontramos nuestra fe
Según mentiras, según pistas
Recuerda, recuerdo
Íbamos a quemar el mundo juntos
pero no puedo quedarme
Y no puedo escapar
¿Alguien puede oírme?
¿Alguien puede vivir así?
¿Alguien puede oírme?
¿Alguien puede amar a alguien?
¿Cuando saben que no existen?
No puedo estar equivocado de nuevo
Nunca estuve de acuerdo en ver esto hasta el final
no puedo volver a casa
Y si me equivoco entonces sé que estoy en casa otra vez
Oh, no puedo estar equivocado otra vez
Nunca estuve de acuerdo en ver esto hasta el final
Oh, no puedo volver a casa
Y si me equivoco entonces sé que estoy en casa otra vez
Entonces sé que estoy en casa otra vez
Entonces sé que estoy en casa otra vez