Traducción de la letra de la canción Hydrograd - Stone Sour

Hydrograd (original)

Don’t come over, I don’t want your company
I think you ought to spend a little bit of time alone
You say you don’t need it, but damn, I know you got to have it
I’ll tell you why, it’s stronger when it’s on its own
Ooh, I got eleven on the inside
This hell is nothing new
If there’s a heaven on the other side
You better pray I don’t get through
I’m not better than you, I’m just better
I’ve been fighting just to breathe my whole damn life
What do you think you know and what do you want to know?
I never thought I’d let the truth tell all my lies…
My lies, yeah
Ooh, I got eleven on the inside
This hell is nothing new
If there’s a heaven on the other side
You better pray I don’t get through
Bleeding for the savages
You bill me for the damages
When you’re dealing with the devil
You know you got to watch your back
Stack, ya thick, ya slick
They pull you in a killer embrace
To your face
You can trust 'em, love 'em
Until you start to turn it away
And then they throw it all away
Ooh, I got eleven on the inside
This hell is nothing new
If there’s a heaven on the other side
You better pray I don’t get through
Ooh, I got eleven on the inside
This hell is nothing new
If there’s a heaven on the other side
You better pray I don’t get through

Hydrograd (traducción)

No vengas, no quiero tu compañía
Creo que deberías pasar un poco de tiempo a solas.
Dices que no lo necesitas, pero maldita sea, sé que tienes que tenerlo
Te diré por qué, es más fuerte cuando está solo
Ooh, tengo once en el interior
Este infierno no es nada nuevo
Si hay un cielo al otro lado
Será mejor que reces para que no pase
No soy mejor que tú, solo soy mejor
He estado luchando solo para respirar toda mi maldita vida
¿Qué crees que sabes y qué quieres saber?
Nunca pensé que dejaría que la verdad dijera todas mis mentiras...
Mis mentiras, sí
Ooh, tengo once en el interior
Este infierno no es nada nuevo
Si hay un cielo al otro lado
Será mejor que reces para que no pase
Sangrando por los salvajes
Me cobras por los daños
Cuando estás lidiando con el diablo
Sabes que tienes que cuidar tu espalda
Pila, ya grueso, ya resbaladizo
Te tiran en un abrazo asesino
A tu cara
Puedes confiar en ellos, amarlos
Hasta que empieces a rechazarlo
Y luego lo tiran todo por la borda
Ooh, tengo once en el interior
Este infierno no es nada nuevo
Si hay un cielo al otro lado
Será mejor que reces para que no pase
Ooh, tengo once en el interior
Este infierno no es nada nuevo
Si hay un cielo al otro lado
Será mejor que reces para que no pase