Traducción de la letra de la canción Mercy - Stone Sour

Mercy (original)

My best is pointless, outrun but I’ll never win
This state of conflict, makes sense, don’t think about it
I ran away when I was 15, I was dead by 17
I know the world owes me everything
I’m gonna take it, I’m gonna make it
Walking on the warmer stones
Going nowhere, now I’m here
Not a name for what I am
I guess I’m just another demon of mercy
All talk, no action, completely incomplete
Why wish me well when I know exactly what you think?
I came alive when I was 18, you forget, I’m everything
I know the world owes me nothing
So I’ll take it, if I can make it
Walking on the warmer stones
Going nowhere, now I’m here
Not a name for what I am
Your god’s a weapon, he blessed every bullet
Walking on the warmer stones
Going nowhere, now I’m here
Not a name for what I am
I guess I’m just another demon of mercy
Tell me anything, tell me anything
Overrated and under-appreciated
Anything, tell me anything
Before you know it, you’ll be…
Walking on the warmer stones
Going nowhere, now I’m here
Not a name for what I am
Your god’s a weapon, he blessed every bullet
Walking on the warmer stones
Going nowhere, now I’m here
Not a name for what I am
I guess I’m just another demon of mercy

Mercy (traducción)

Lo mejor de mí no tiene sentido, correr más rápido pero nunca ganaré
Este estado de conflicto, tiene sentido, no lo pienses
Me escapé cuando tenía 15 años, estaba muerto a los 17
Sé que el mundo me lo debe todo
Lo tomaré, lo lograré
Caminando sobre las piedras más cálidas
Yendo a ninguna parte, ahora estoy aquí
No es un nombre para lo que soy
Supongo que solo soy otro demonio de la misericordia
Todo habla, nada de acción, completamente incompleto
¿Por qué desearme lo mejor cuando sé exactamente lo que piensas?
Cobré vida cuando tenía 18 años, te olvidas, soy todo
Sé que el mundo no me debe nada
Así que lo tomaré, si puedo hacerlo
Caminando sobre las piedras más cálidas
Yendo a ninguna parte, ahora estoy aquí
No es un nombre para lo que soy
Tu dios es un arma, bendijo cada bala
Caminando sobre las piedras más cálidas
Yendo a ninguna parte, ahora estoy aquí
No es un nombre para lo que soy
Supongo que solo soy otro demonio de la misericordia
Dime cualquier cosa, dime cualquier cosa
Sobrevalorado y subestimado
Cualquier cosa, dime cualquier cosa
Antes de que te des cuenta, estarás...
Caminando sobre las piedras más cálidas
Yendo a ninguna parte, ahora estoy aquí
No es un nombre para lo que soy
Tu dios es un arma, bendijo cada bala
Caminando sobre las piedras más cálidas
Yendo a ninguna parte, ahora estoy aquí
No es un nombre para lo que soy
Supongo que solo soy otro demonio de la misericordia