Traducción de la letra de la canción Pieces - Stone Sour

Pieces (original)

Can you tell me how far I’ve come
And can you tell me where I’ve been?
Never stopped, I knew I should have run but now
I don’t remember where I am
All my life I’ve been holding back
Consider this my last request
Everything for all my best
Open up the sun and burn my eyes
Open up your arms and save my life
I know I’ll never go home again
I need a little more but I will take what I can get
I promise you everything, everything
Just don’t forget me in the end
Right in front of my face
And in between our little wars
This was something I couldn’t have
And that just made me want it more
Now I know the reason I was built like this
Now I know why I am here
I am here for you
Open up the sun and burn my eyes
Open up your arms and save my life
I know I’ll never go home again
I need a little more but I will take what I can get
I promise you everything, everything
Just don’t forget me in the end
Open up the sun and burn my eyes
Open up your arms and save my life
I know I’ll never go home again
I need a little more but I will take what I can get
I promise you everything, everything
Just don’t forget me in the end
Open up the sun and burn my eyes
Open up the sun and burn my eyes
Open up your arms and save my life

Pieces (traducción)

¿Puedes decirme qué tan lejos he llegado?
¿Y puedes decirme dónde he estado?
Nunca me detuve, sabía que debería haber corrido pero ahora
no recuerdo donde estoy
Toda mi vida me he estado conteniendo
Considera esta mi última solicitud
Todo para mi mejor
Abre el sol y quema mis ojos
Abre tus brazos y salva mi vida
Sé que nunca volveré a casa
Necesito un poco más pero tomaré lo que pueda conseguir
Te lo prometo todo, todo
Solo no me olvides al final
Justo en frente de mi cara
Y entre nuestras pequeñas guerras
Esto era algo que no podía tener
Y eso me hizo quererlo más
Ahora sé la razón por la que fui construido así
Ahora sé por qué estoy aquí
Estoy aqui para ti
Abre el sol y quema mis ojos
Abre tus brazos y salva mi vida
Sé que nunca volveré a casa
Necesito un poco más pero tomaré lo que pueda conseguir
Te lo prometo todo, todo
Solo no me olvides al final
Abre el sol y quema mis ojos
Abre tus brazos y salva mi vida
Sé que nunca volveré a casa
Necesito un poco más pero tomaré lo que pueda conseguir
Te lo prometo todo, todo
Solo no me olvides al final
Abre el sol y quema mis ojos
Abre el sol y quema mis ojos
Abre tus brazos y salva mi vida