Traducción de la letra de la canción The House of Gold & Bones - Stone Sour

The House of Gold & Bones (original)

Oh this is what its coming to
Another water loo
You wanna put me underground-
'Cus I’m overused
Giving up that your pulling me down
I will make you come unglued
You can cover me in sovilties
What an apogee
I can fake it 'cus you’ll never be real to me
I’m innocent!
I know I’m nearly in
But if I can’t understand I will never win!
The more I know my mind
The more I leave you all behind
Living in the shadow of doubt
I’ll never obey, but I’ll always decide
Oh my heart survived
I gotta do it alone
I will burn alive in the House of Gold and Bones
Oh old day epitome
Of all the shit in me
And I’m surrounded by the people I will never be
Either way I’ve got nothing to prove-
To a song of a bitch like you
Well this is hell and I wanted it
But I’m an idiot-
Its a feat 'cus I know I’m illegitimate
Kill it!
I wanna see it!
I wanna feel it!
I will be here forever!
The more I know my mind
The more I leave you all behind
Living in the shadow of doubt
I’ll never obey, and I’ll always decide
Oh my heart survived
I gotta do it alone
I will burn alive in the House of Gold and Bones
The more I know my mind
The more I leave this world behind
Living in the shadow of doubt
I’m already gone, I’m already alive
Oh my heart survived
I gotta do it alone
I will burn alive in the House of Gold and Bones
Oh my heart survived
I gotta do it alone
I will burn alive in the House of Gold and Bones
In the House of Gold and Bones
In the House of Gold and Bones!

(traducción)

Oh, esto es a lo que está llegando
otro baño de agua
Quieres ponerme bajo tierra-
Porque estoy sobreutilizado
Renunciar a que me estás tirando hacia abajo
haré que te despegues
Puedes cubrirme en sovilties
Que apogeo
Puedo fingir porque nunca serás real para mí
¡Soy inocente!
Sé que estoy casi en
¡Pero si no puedo entender, nunca ganaré!
Cuanto más conozco mi mente
Cuanto más los dejo a todos atrás
Viviendo en la sombra de la duda
Nunca obedeceré, pero siempre decidiré
Oh, mi corazón sobrevivió
tengo que hacerlo solo
Me quemaré vivo en la Casa de Oro y Huesos
Oh, epítome de los viejos tiempos
De toda la mierda en mí
Y estoy rodeado por las personas que nunca seré
De cualquier manera, no tengo nada que probar-
A una canción de una perra como tú
Bueno, esto es el infierno y yo lo quería
Pero soy un idiota-
Es una hazaña porque sé que soy ilegítimo
¡Mátalo!
¡Quiero verlo!
¡Quiero sentirlo!
¡Estaré aquí para siempre!
Cuanto más conozco mi mente
Cuanto más los dejo a todos atrás
Viviendo en la sombra de la duda
Nunca obedeceré, y siempre decidiré
Oh, mi corazón sobrevivió
tengo que hacerlo solo
Me quemaré vivo en la Casa de Oro y Huesos
Cuanto más conozco mi mente
Cuanto más dejo este mundo atrás
Viviendo en la sombra de la duda
Ya me fui, ya estoy vivo
Oh, mi corazón sobrevivió
tengo que hacerlo solo
Me quemaré vivo en la Casa de Oro y Huesos
Oh, mi corazón sobrevivió
tengo que hacerlo solo
Me quemaré vivo en la Casa de Oro y Huesos
En la Casa de Oro y Huesos
¡En la Casa de Oro y Huesos!