Traducción de la letra de la canción The Uncanny Valley - Stone Sour

The Uncanny Valley (original)

Careful, the heathen wants to play
Do you want to be saved?
Someone doesn’t feel himself today
What a way to behave
When does your karma start to disarm your explosive demeanor?
It’s not a reason to seethe
I see you showing your teeth
These are the valleys of greed
I can’t believe my eyes
There’s a fire across my skies
There’s only so much left
But what does it matter
Everything is shattered
Careful, the medicine’s designed to stain
So we can see your veins
Rose Americana pennies will rain
In the face of the same
Better depression builds hungry legends
I always imagined the end was here in our sights
I never said it was right
This is the battle we fight
I can’t believe my eyes
There’s a fire across my skies
There’s only so much left
But what does it matter
Everything is shattered
I can’t believe my eyes
There’s a fire across my skies
There’s only so much left
But what does it matter
Everything is shattered

The Uncanny Valley (traducción)

Cuidado, el pagano quiere jugar
¿Quieres ser salvo?
Alguien no se siente a sí mismo hoy
Que manera de comportarse
¿Cuándo empieza tu karma a desarmar tu comportamiento explosivo?
No es motivo para enfadarse
te veo enseñando los dientes
Estos son los valles de la codicia
No puedo creer lo que veo
Hay un fuego en mis cielos
Solo queda mucho
Pero que importa
Todo está destrozado
Cuidado, la medicina está diseñada para manchar
Para que podamos ver tus venas
Los centavos de Rose Americana lloverán
Ante el mismo
Mejor depresión construye leyendas hambrientas
Siempre imaginé que el final estaba aquí en nuestra mira
Nunca dije que estaba bien
Esta es la batalla que peleamos
No puedo creer lo que veo
Hay un fuego en mis cielos
Solo queda mucho
Pero que importa
Todo está destrozado
No puedo creer lo que veo
Hay un fuego en mis cielos
Solo queda mucho
Pero que importa
Todo está destrozado