Letras de Time Goes On - Story Of The Year

Time Goes On (original)

A cloud will rise, the sky will fall
A flash of lights will bury us all
(cause we are a time bomb)
The flashes rain and hide the sun
All that remains is what we’ve done
(cause we are a time bomb)
We’re waiting as time goes on and on, and on, and on
Underneath the sky we’ll rise and fall
Till the weight of life is gone
Underneath it all dies to go on and on, and on, and on
A new empire to wear the crown
A new desire will carry us down
(cause we are a time bomb)
A life destroyed, a culture lost
A little boy will measure their cost
(cause we are a time bomb)
We’re waiting as time goes on and on, and on, and on
Underneath the sky we’ll rise and fall
Till the weight of life is gone
Underneath is all dies to go on and on, and on, and on, and on
And time goes on
As time goes on
And time goes on
Yeah
Now lives will be drawn
In the fatal memory of
The lives come and go
Time still goes on
A new day will dawn
And die beneath the sun
For life times to come —
Time carries on!
Underneath the sky we’ll rise and fall
Till the weight of life is gone
Underneath it all dies to go on and on, and on, and on and on
On and on and on and on — on and on and on and on — and the time goes on
Yeah time goes on

(traducción)

Una nube se levantará, el cielo se caerá
Un destello de luces nos enterrará a todos
(porque somos una bomba de tiempo)
Los destellos llueven y ocultan el sol
Todo lo que queda es lo que hemos hecho
(porque somos una bomba de tiempo)
Estamos esperando mientras el tiempo pasa y sigue, y sigue, y sigue
Debajo del cielo nos levantaremos y caeremos
Hasta que el peso de la vida se haya ido
Debajo todo muere para seguir y seguir, y seguir, y seguir
Un nuevo imperio para llevar la corona
Un nuevo deseo nos llevará hacia abajo
(porque somos una bomba de tiempo)
Una vida destruida, una cultura perdida
Un niño medirá su costo
(porque somos una bomba de tiempo)
Estamos esperando mientras el tiempo pasa y sigue, y sigue, y sigue
Debajo del cielo nos levantaremos y caeremos
Hasta que el peso de la vida se haya ido
Debajo está todo muere para seguir y seguir, y seguir, y seguir, y seguir
Y el tiempo pasa
Conforme pasé él tiempo
Y el tiempo pasa
sí
Ahora se dibujarán vidas
En el recuerdo fatal de
Las vidas van y vienen
El tiempo aún continúa
Un nuevo día amanecerá
Y morir bajo el sol
Para los tiempos de vida por venir,
¡El tiempo continúa!
Debajo del cielo nos levantaremos y caeremos
Hasta que el peso de la vida se haya ido
Debajo todo muere para seguir y seguir, y seguir, y seguir y seguir
Una y otra vez y otra vez, una y otra vez, una y otra vez, y el tiempo pasa
Sí, el tiempo pasa