Traducción de la letra de la canción Charmer - Strawbs

Charmer (original)

Charmer
When I look into your eyes
I can see straight through those old white lies
Can someone take you higher
Liar
Charmer
You are one of those mistakes
A lonely singer sometimes make
You hurt my pride and leave me tongue-tied
Charmer
Even when you’re near me
Love is far away
See
Charmer
Now where should I begin
To explain the shape I find you in
You’re under age and underrated
Charmer
You’re a wild storm in the night
You’re the early morning shining bright
A time and motion revolution
Charmer
Can you hear me
Do you see yourself reflected
In the stars in your eyes
Do you wear their disguise
Have they taught you how to cry
Charmer
Deep down you’re very hard
And you never played a losing card
But I am just beginning
Winning
Charmer
Now you’ll make out alright
Just keep your halo shining bright
Our lines were crossed
And you just lost out

(traducción)

Hombre encantador
Cuando te miro a los ojos
Puedo ver directamente a través de esas viejas mentiras piadosas
¿Puede alguien llevarte más alto?
Mentiroso
Hombre encantador
Tu eres uno de esos errores
Un cantante solitario a veces hace
Heriste mi orgullo y me dejas con la lengua trabada
Hombre encantador
Incluso cuando estás cerca de mí
El amor está lejos
Ver
Hombre encantador
Ahora, ¿por dónde debería empezar?
Para explicar la forma en la que te encuentro
Eres menor de edad y subestimado
Hombre encantador
Eres una tormenta salvaje en la noche
Eres la madrugada que brilla intensamente
Una revolución de tiempo y movimiento
Hombre encantador
Puedes oírme
¿Te ves reflejado
En las estrellas en tus ojos
¿Usas su disfraz?
¿Te han enseñado a llorar?
Hombre encantador
En el fondo eres muy duro
Y nunca jugaste una carta perdedora
pero estoy empezando
Victorioso
Hombre encantador
Ahora te irá bien
Solo mantén tu halo brillando
Nuestras líneas fueron cruzadas
Y acabas de perder