Letras de A New Real - Stuart A. Staples

A New Real (original)

To feel love
To feel that love
Loving, loving
To feel love
To feel that breath
The cuff, and the reaching hand
The extended finger up
To feel love
Where’s a
Where’s a, what’s?
To feel love
Liquored down from above
The shape and form
The color and tempo
Entangled
To feel love
What’s buried, what’s lost
Recovered and polished
Shining in precious cherry
To feel love
Was it what’s lost?
Was it what’s lost?
Was it what’s lost?
Was it what’s…
To feel love
To blow the dust
To clear the debris
Retrace the shape of
The loved ones lost
Extend the finger up
If you love
Was it what’s lost?
Was it what’s…
An empty seat next to mine
A longing, a deep sigh, a heat, an energy
Listen closely, a muted fizzing
A quiet, a quiet desperation
A space lit by a screen
Just a part, only the real
The real just, a new real
With its own pretending
The new real
Its own pretending
Its own pretending
A new real

(traducción)

para sentir amor
Para sentir ese amor
amando, amando
para sentir amor
Para sentir ese aliento
El brazalete y la mano extendida
El dedo extendido hacia arriba
para sentir amor
donde hay un
¿Dónde está un, qué es?
para sentir amor
Licorado desde arriba
La forma y la forma
El color y el tempo
Enredado
para sentir amor
Lo que está enterrado, lo que está perdido
Recuperado y pulido
Brillando en cereza preciosa
para sentir amor
¿Fue lo que se perdió?
¿Fue lo que se perdió?
¿Fue lo que se perdió?
¿Fue lo que es...
para sentir amor
Para soplar el polvo
Para limpiar los escombros
Retrazar la forma de
Los seres queridos perdidos
Extiende el dedo hacia arriba
Si amas
¿Fue lo que se perdió?
¿Fue lo que es...
Un asiento vacío junto al mío
Un anhelo, un profundo suspiro, un calor, una energía
Escuche atentamente, un burbujeo apagado
Una tranquila, una tranquila desesperación
Un espacio iluminado por una pantalla
Solo una parte, solo lo real
Lo real justo, un nuevo real
Con su propia pretensión
el nuevo verdadero
Su propia pretensión
Su propia pretensión
Un nuevo real