Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción La Cutari, artista - Subcarpați. canción del álbum Subcarpaţi, en el genero Музыка мира
Fecha de emisión: 07.07.2010
Etiqueta de registro: Culese din Cartier, Nice Guys Media
Idioma de la canción: rumano
La Cutari(original) |
Luai cârliglu morâ ş' cu tâmbarea |
Feciu 'nsus, 'nsus iñi feciu cârarea |
Hârseati, aḑî hi ghini |
Ţi-i aţea bana mâni v-as aflii |
Ş' ca’s mutrescu soarili |
Canda scâpiteaḑî |
Duchimâsea s’ti discurmì |
Mâni as niḑem pi drumu palì |
Ḑîua d’aḑî mi aspustusì |
Ftina ti-u puşputescu ş'adornì |
Sihatea n’o mai bagu |
As ti scoli tini cându as vei |
As mi scol io protà |
As ti pândâxescu, ielelelei |
Luai cârliglu morâ ş' cu tâmbarea |
Feciu 'nsus, 'nsus iñi feciu cârarea |
Sâ'ñi mi duc la oili, oili a meali |
Sus tru munţâ, în morâ la cutari… |
La cutari tuti oili asghiarâ |
Sus tru munţâ s’avdi nâ fluiarâ |
Di pi ḑeanâ ansari luna’mplinâ |
Trec cupili din ḑeanâ, maş s’alinâ |
(traducción) |
Tomó el anzuelo y murió con el tambor |
Él mismo lo hizo, él mismo lo hizo |
Harseati, aḑî hi ghini |
Esa es tu mano, me enteraría |
Y el sol está brillando |
Canda se estremeció |
Duchimâsea discutió contigo |
Mañana caminaría por el camino pálido |
estaba tan asustado |
Tu niña resopló y se adornó |
no te preocupes por eso |
Te despertaría cuando viniera |
As mi scol io protà |
Te acecharía, idiota. |
Tomó el anzuelo y murió con el tambor |
Él mismo lo hizo, él mismo lo hizo |
Sâ'ñi mi duc la oili, oili a meali |
Arriba de la montaña, en el molino en el cutari… |
Al final del día, todos los ostreros |
En lo alto de la montaña había un arroyo |
la luna esta llena |
Las copas pasan de ḑeanâ, pero se alinean |