Traducción de la letra de la canción Muntele Nu Plânge - Subcarpați

Muntele Nu Plânge (original)

Ma simt atat de
Ma simt atat de
Ma simt atat de singur
20.000 de oameni langa mine
Ma simt atat de singur
Daca e jungla nu de beton
Ma zbat cumva si renununt
Bazat pe muzica si pe faima
Au trecut anii, e tot ce am
Sunt o lectie, omul domol
Pot sa ma fur, nu te vad, nu te dor
Sunt o oglinda pot sa fug, fugi
Ca sa vezi pana unde poti sa te duci
Concerte mari, in circuit
Cand ma duc mai sus, tu ma vezi mai mic
Fac casa plina, din nimic
Cand ma duc mai sus, tu ma vezi mai mic
Ei nestrigau, ne strigau
In timp ce cantam ne strigau
Mi-era jena ca ne strigau
Nu-s eu de vina fiindca nu se opreau
Stiu ca e miraj tare
Da nu-i asa frumos in strada?
Multa dezorganizare
Sala urla-n degringoldada
Nu te oprii copile sa cresti
Nu iti doresti pe autostrdada
Baga un sport, baga o scoala
Poate te indragostesti de o fata
Am scos din suflet fiinte curate
Momentele binecuvantate
Am sa-i invat cum sa nu cada
Cu dragoste si mereu in garda
Eram prea tanar sa inteleg
Copertile nu le mai judec
Las faptele sa vorbeasca incet
Si cine ma aude e pe respect (x2)
Mara:
Nu-nji ti plândzi la steali
Mutrea-nji lãcrãnjili-a meali
Nu-nji ti plândzi la steali
Mutrea-nji lãcrãnjili-a meali
Lea nu-nji ti plândzi, munti vrutu
Lãi, nu-nji ti jilea, tini ahãtu
Nu-nji ti plândzi, la steali
Mutrea-nji lãcrãnjili-a meali
Nu-nji ti plândzi la steali
Mutrea-nji lãcrãnjili-a meali

(traducción)

me siento tan
me siento tan
me siento tan sola
20.000 personas cerca de mí
me siento tan sola
Si es la jungla, no el cemento
Lucho de alguna manera y me rindo
Basado en la música y la fama.
Han pasado los años, eso es todo lo que tengo
Soy una lección, hombre lento
Puedo robar, no te veo, no te extraño
Soy un espejo, puedo correr, correr
Para ver hasta dónde puedes llegar
Grandes conciertos, en el circuito.
Cuando subo más alto, me ves más pequeño
Lleno la casa de nada
Cuando subo más alto, me ves más pequeño
No gritaron, no gritaron
Mientras cantábamos, nos gritaban
Me daba vergüenza que nos gritaran
No es mi culpa que no se detuvieran
Sé que es un gran espejismo
¿No es tan hermoso en la calle?
Mucha desorganización
La habitación grita en desorden
No impida que su bebé crezca
No quieres estar en la carretera
Poner en un deporte, poner en una escuela
Tal vez te enamores de una chica
Expulsé seres puros de mi alma
benditos momentos
Les enseñaré cómo no caer
Con amor y siempre en guardia
Yo era demasiado joven para entender
Ya no juzgo las portadas
Dejo que los hechos hablen despacio
Y el que me escucha es respetuoso (x2)
Mara:
No te quejes de las estrellas
Mutrea-nji lăcrãnjili-a comida
No te quejes de las estrellas
Mutrea-nji lăcrãnjili-a comida
Leah no se quejó, querías montañas
Bueno, no te preocupes, estad atentos.
No te quejes de las estrellas
Mutrea-nji lăcrãnjili-a comida
No te quejes de las estrellas
Mutrea-nji lăcrãnjili-a comida