Traducción de la letra de la canción Charlie Monroe - Suicidal Tendencies

Charlie Monroe (original)

My mind kept a freakin'…
My mind kept a freakin'…
My mind kept a freakin'…
My mind kept a freakin'…
All night long…
All night long…
All night long…
All night long…
My mind kept a freakin' all night long…
My mind kept a freakin' all night long…
My mind kept a freakin' my mind kept a freakin'…
My mind kept a freakin' all night long…
My mind kept a freakin' all night long…
My mind kept a freakin' all night long…
Hey Charlie Monroe
I want you to know
You are my hero
I was so blind
Till you gave me a sign
You opened up my mind
Charlie Monroe…
Now I can see so clear
Left behind all my fear
Following the voices I hear
From Charlie Monroe…
My life is, bad break after bad break!
My life was, mistake after mistake!
But then you, you taught me how to let go!
Thank you, Charlie Monroe… a modern hero!
Hey Charlie Monroe
I sent you more dough
I need your help bro
I’ve hit another wall
A long and painful fall
Why won’t you take my call?
Charlie Monroe…
Times shouldn’t be this tough
Life shouldn’t be this rough
Why won’t you bail me out?
Charlie Monroe, ex hero…
(guitar solo)
The time has come!
The time has come!
The time has come!
The time has come!
Oh, silly me, I forgot you don’t speak backwards
Well let’s just say;
you’re in for a big surprise, ha ha ha ha…
Wake up Charlie Monroe
How quick the times can go?
You reap what you sow
Goodnight Charlie Monroe
You’re the worst kind of dope
A sad pathetic joke
Give me the lynching rope
Where’s the tree and the rope?
Awake for your wake, your wake
You sick pathetic fake, sick fake
It’s time that you should know
You’re dead, Charlie Monroe
Enjoy what you got!
Death to the despot!
Charlie Monroe is dead!
Long live the new Charlie Monroe!
My mind kept a freakin' my mind kept a freakin'…
My mind kept a freakin' all night long…
My mind kept a freakin' my mind kept a freakin'…
My mind kept a freakin' all night long…
My mind kept a freakin' all night long…
My mind kept a freakin' all night long…
My mind kept a freakin' all night long…
Charlie Monroe is dead!
My mind kept a freakin' all night long…
Long live the new Charlie Monroe!
My mind kept a freakin' all night long…
My mind kept a freakin' all night long…
My mind kept a freakin' all night long…
Charlie Monroe is dead!
My mind kept a freakin' all night long…
Long live the new Charlie Monroe!
My mind kept a freakin' all night long…
My mind kept a freakin' all night long…

(traducción)

Mi mente mantuvo un maldito...
Mi mente mantuvo un maldito...
Mi mente mantuvo un maldito...
Mi mente mantuvo un maldito...
Toda la noche…
Toda la noche…
Toda la noche…
Toda la noche…
Mi mente estuvo enloqueciendo toda la noche...
Mi mente estuvo enloqueciendo toda la noche...
Mi mente seguía jodidamente, mi mente seguía jodidamente...
Mi mente estuvo enloqueciendo toda la noche...
Mi mente estuvo enloqueciendo toda la noche...
Mi mente estuvo enloqueciendo toda la noche...
hola charlie monroe
Quiero que sepas
Eres mi héroe
estaba tan ciego
Hasta que me diste una señal
Abriste mi mente
charlie monroe...
Ahora puedo ver tan claro
Dejé atrás todo mi miedo
Siguiendo las voces que escucho
De Charlie Monroe…
¡Mi vida es mala oportunidad tras mala oportunidad!
¡Mi vida fue, error tras error!
¡Pero luego tú, me enseñaste a dejar ir!
Gracias, Charlie Monroe... ¡un héroe moderno!
hola charlie monroe
Te envié más pasta
necesito tu ayuda hermano
he golpeado otra pared
Una caída larga y dolorosa
¿Por qué no atiendes mi llamada?
charlie monroe...
Los tiempos no deberían ser tan difíciles
La vida no debería ser tan dura
¿Por qué no me rescatas?
Charlie Monroe, ex héroe…
(solo de guitarra)
¡El tiempo ha llegado!
¡El tiempo ha llegado!
¡El tiempo ha llegado!
¡El tiempo ha llegado!
Oh, tonto de mí, olvidé que no hablas al revés
Bueno, digamos;
te espera una gran sorpresa, ja, ja, ja, ja…
Despierta Charlie Monroe
¿Qué tan rápido pueden pasar los tiempos?
Cosechas lo que siembras
buenas noches charlie monroe
Eres el peor tipo de droga
Una broma triste y patética
Dame la cuerda de linchamiento
¿Dónde está el árbol y la cuerda?
Despierta por tu velatorio, tu velatorio
Enfermo patético falso, enfermo falso
Es hora de que sepas
Estás muerto, charlie monroe.
¡Disfruta lo que tienes!
¡Muerte al déspota!
¡Charlie Monroe está muerto!
¡Viva el nuevo Charlie Monroe!
Mi mente seguía jodidamente, mi mente seguía jodidamente...
Mi mente estuvo enloqueciendo toda la noche...
Mi mente seguía jodidamente, mi mente seguía jodidamente...
Mi mente estuvo enloqueciendo toda la noche...
Mi mente estuvo enloqueciendo toda la noche...
Mi mente estuvo enloqueciendo toda la noche...
Mi mente estuvo enloqueciendo toda la noche...
¡Charlie Monroe está muerto!
Mi mente estuvo enloqueciendo toda la noche...
¡Viva el nuevo Charlie Monroe!
Mi mente estuvo enloqueciendo toda la noche...
Mi mente estuvo enloqueciendo toda la noche...
Mi mente estuvo enloqueciendo toda la noche...
¡Charlie Monroe está muerto!
Mi mente estuvo enloqueciendo toda la noche...
¡Viva el nuevo Charlie Monroe!
Mi mente estuvo enloqueciendo toda la noche...
Mi mente estuvo enloqueciendo toda la noche...