Traducción de la letra de la canción Come Alive - Suicidal Tendencies

Come Alive (original)

Something, there’s something
There’s something, there’s something
Oh there’s something inside
There’s no words that can explain
Something inside me leaves a mesmerizing pain
Something inside me, oh it makes me swell
Something inside me makes my life a living hell
Something inside me, day by day it gets worse
Something inside me, I’m a prisoner of a curse
Something inside me, oh don’t you believe?
Something inside me, oh I pray it’ll leave
There’s something inside me
Oh my God it’s got control
Something inside me eats away my mind and soul
Something inside me is terrorizing me
Something inside me, now I set that mother free
Something’s going on in me
Come out, come out wherever you are
Something, something, something, something
Something, there’s something inside me
There’s something inside me
There’s something inside me
There’s something inside me
Something, there’s something
There’s something, there’s something
Something, there’s something inside me
Something, there’s something inside me
Something, there’s something inside me
Something
You wanna play with my little friend?
Something, there’s something
There’s something, there’s something

(traducción)

Algo, hay algo
Hay algo, hay algo
Oh, hay algo dentro
No hay palabras que puedan explicar
Algo dentro de mí deja un dolor fascinante
Algo dentro de mí, oh, me hace hinchar
Algo dentro de mí hace de mi vida un infierno
Algo dentro de mí, día a día se pone peor
Algo dentro de mí, soy un prisionero de una maldición
Algo dentro de mí, oh, ¿no crees?
Algo dentro de mí, oh, rezo para que se vaya
hay algo dentro de mi
Oh, Dios mío, tiene control
Algo dentro de mí devora mi mente y mi alma
Algo dentro de mí me está aterrorizando
Algo dentro de mí, ahora libero a esa madre
Algo está pasando en mi
Sal, sal, donde quiera que estés
Algo, algo, algo, algo
Algo, hay algo dentro de mí
hay algo dentro de mi
hay algo dentro de mi
hay algo dentro de mi
Algo, hay algo
Hay algo, hay algo
Algo, hay algo dentro de mí
Algo, hay algo dentro de mí
Algo, hay algo dentro de mí
Algo
¿Quieres jugar con mi pequeño amigo?
Algo, hay algo
Hay algo, hay algo