| Straight From the Heart (original) | Straight From the Heart (traducción) |
|---|---|
| I got Sui pride flowing through my veins | Tengo el orgullo de Sui fluyendo por mis venas. |
| That’s the shit that makes you immune to pain | Esa es la mierda que te hace inmune al dolor |
| No matter how much crap you take day after day | No importa cuánta basura tomes día tras día |
| It’s never too much if you’re living the Sui way | Nunca es demasiado si vives a la manera de Sui |
| Coming straight from the heart! | ¡Viniendo directo del corazón! |
| I’m Suicidal, yea Suicidal! | ¡Soy suicida, sí suicida! |
| I’m Suicidal, yea Suicidal! | ¡Soy suicida, sí suicida! |
| Straight from, straight from, straight from the heart! | ¡Directamente desde, directamente desde, directamente desde el corazón! |
| Straight from, straight from, straight from the heart! | ¡Directamente desde, directamente desde, directamente desde el corazón! |
| I’m Suicidal! | ¡Soy suicida! |
| Straight from, straight from, straight from the heart! | ¡Directamente desde, directamente desde, directamente desde el corazón! |
| Straight from, straight from, straight from the heart! | ¡Directamente desde, directamente desde, directamente desde el corazón! |
| I’m Suicidal! | ¡Soy suicida! |
| I’m Suicidal! | ¡Soy suicida! |
| I’m Suicidal! | ¡Soy suicida! |
| I’m Suicidal! | ¡Soy suicida! |
| I got some crazy thoughts screaming in my head | Tengo algunos pensamientos locos gritando en mi cabeza |
| If I wasn’t Suicidal, then I’d be dead | Si no fuera suicida, entonces estaría muerto |
| It’s hard to hold back all the crazy shit that’s inside | Es difícil contener toda la mierda loca que hay dentro |
| But I’m powered by my Suicidal pride | Pero estoy impulsado por mi orgullo suicida |
| Straight from, straight from, straight from the heart! | ¡Directamente desde, directamente desde, directamente desde el corazón! |
| Straight from, straight from, straight from the heart! | ¡Directamente desde, directamente desde, directamente desde el corazón! |
| I’m Suicidal! | ¡Soy suicida! |
| Straight from, straight from, straight from the heart! | ¡Directamente desde, directamente desde, directamente desde el corazón! |
| Straight from, straight from, straight from the heart! | ¡Directamente desde, directamente desde, directamente desde el corazón! |
| I’m Suicidal! | ¡Soy suicida! |
| I got that Sui pride… | Tengo ese orgullo de Sui... |
| High on that Sui pride… | En lo alto de ese orgullo Sui... |
| I got that Sui pride… | Tengo ese orgullo de Sui... |
| Riding that Sui pride… | Montando ese orgullo Sui... |
| Coming straight from the heart! | ¡Viniendo directo del corazón! |
| I’m Suicidal, yea Suicidal! | ¡Soy suicida, sí suicida! |
| I’m Suicidal, yea Suicidal! | ¡Soy suicida, sí suicida! |
| Straight from, straight from, straight from the heart! | ¡Directamente desde, directamente desde, directamente desde el corazón! |
| Straight from, straight from, straight from the heart! | ¡Directamente desde, directamente desde, directamente desde el corazón! |
| I’m Suicidal! | ¡Soy suicida! |
| Straight from, straight from, straight from the heart! | ¡Directamente desde, directamente desde, directamente desde el corazón! |
| Straight from, straight from, straight from the heart! | ¡Directamente desde, directamente desde, directamente desde el corazón! |
| I’m Suicidal! | ¡Soy suicida! |
| I’m Suicidal! | ¡Soy suicida! |
| I’m Suicidal! | ¡Soy suicida! |
| I’m Suicidal! | ¡Soy suicida! |
| Ha ha ha ha ha… | Ja ja ja ja ja… |
| Check your head, watch your back, define your enemy | Revisa tu cabeza, cuida tu espalda, define a tu enemigo |
| Cause I’m gonna getcha, getcha, getcha, just you wait and see | Porque te voy a atrapar, atrapar, atrapar, solo espera y verás |
| What it is, what it ain’t, and what it’s gonna be? | ¿Qué es, qué no es y qué será? |
| Cannot be stopped by your confused f**king reality | No puede ser detenido por tu confusa maldita realidad |
| Hold the lies, heal the pain, and that’s just the start | Aguanta las mentiras, cura el dolor, y eso es solo el comienzo |
| I’m coming, coming, coming, straight from the heart | Voy, vengo, vengo, directo desde el corazón |
| Stand up tall, head up high, yea, you got that right | Ponte de pie, con la cabeza en alto, sí, lo hiciste bien |
| Cause I’m Suicidal motherf**ker every day and night | Porque soy un hijo de puta suicida todos los días y noches |
| I got that Sui pride… | Tengo ese orgullo de Sui... |
| High on that Sui pride… | En lo alto de ese orgullo Sui... |
| I got that Sui pride… | Tengo ese orgullo de Sui... |
| Riding that Sui pride… | Montando ese orgullo Sui... |
| Straight from, straight from, straight from the heart! | ¡Directamente desde, directamente desde, directamente desde el corazón! |
| Straight from, straight from, straight from the heart! | ¡Directamente desde, directamente desde, directamente desde el corazón! |
| I’m Suicidal! | ¡Soy suicida! |
| Straight from, straight from, straight from the heart! | ¡Directamente desde, directamente desde, directamente desde el corazón! |
| Straight from, straight from, straight from the heart! | ¡Directamente desde, directamente desde, directamente desde el corazón! |
| I’m Suicidal! | ¡Soy suicida! |
| Straight from, straight from, straight from the heart! | ¡Directamente desde, directamente desde, directamente desde el corazón! |
| Suicidal! | ¡Suicida! |
| Straight from, straight from, straight from the heart! | ¡Directamente desde, directamente desde, directamente desde el corazón! |
| Suicidal! | ¡Suicida! |
| Straight from, straight from, straight from the heart! | ¡Directamente desde, directamente desde, directamente desde el corazón! |
| Suicidal! | ¡Suicida! |
| Straight from, straight from, straight from the heart! | ¡Directamente desde, directamente desde, directamente desde el corazón! |
| Coming straight from the heart! | ¡Viniendo directo del corazón! |
| I’m Suicidal, yea Suicidal! | ¡Soy suicida, sí suicida! |
| I’m Suicidal, yea Suicidal! | ¡Soy suicida, sí suicida! |
| Coming straight from the heart! | ¡Viniendo directo del corazón! |
| I’m Suicidal, yea Suicidal! | ¡Soy suicida, sí suicida! |
| I’m Suicidal, yea Suicidal! | ¡Soy suicida, sí suicida! |
| Coming straight from the heart! | ¡Viniendo directo del corazón! |
| I’m Suicidal, yea Suicidal! | ¡Soy suicida, sí suicida! |
| I’m Suicidal, yea Suicidal! | ¡Soy suicida, sí suicida! |
| Coming straight from the heart! | ¡Viniendo directo del corazón! |
| I’m Suicidal, yea Suicidal! | ¡Soy suicida, sí suicida! |
| I’m Suicidal, yea Suicidal! | ¡Soy suicida, sí suicida! |
| Coming straight from the heart! | ¡Viniendo directo del corazón! |
Traducción de la letra de la canción Straight From the Heart - Suicidal Tendencies
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Straight From the Heart de -Suicidal Tendencies
Canción del álbum: Free your Soul...and Save my mind
Fecha de lanzamiento:31.12.1999
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Союз Мьюзик
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 1987 | |
| 1983 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1987 | |
| 1983 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1987 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 1983 | |
| 1998 |