Traducción de la letra de la canción Lie To Kick It - Sunshine Anderson

Lie To Kick It (original)

You ain’t gotta lie to kick it
You ain’t gotta lie to kick it
Oooo, where should I begin?
I talked to a girl that said she’s your friend
And that she thinks she knows you a little bit more than me
And by saying that I asked her what did she mean
(You gave your word) said you didn’t even have no kids
(I learned through her) you got 3 but 2 for sure is his
(You told me) your job was investment real estate
(I found out) you got caught up moving weight upstate
So then I guess that makes you a convicted felon
So tell me what the hell houses you buying and selling
Why do you lie, you asked me to trust in you?
But I don’t
You ain’t gotta lie to kick it (you ain’t gotta lie)
You ain’t gotta lie to kick it (but you do it anyway now)
You said you and your baby mama was over
Now I learned, you still paying the note on the Rover
I coulda sworn you said you live by yourself
But ya live-in girl exposed your world
(I bet you wonder) how the hell she got my number
(You called from the home phone) and forgot to block my number
Why do you lie when you expect me to trust in you?

(traducción)

No tienes que mentir para patearlo
No tienes que mentir para patearlo
Oooo, ¿por dónde debería empezar?
Hablé con una chica que dijo que es tu amiga
Y que ella cree que te conoce un poco más que a mí
Y al decir eso le pregunté qué quería decir
(Diste tu palabra) dijiste que ni siquiera tenías hijos
(Aprendí a través de ella) tienes 3 pero 2 seguro es su
(Me dijiste) que tu trabajo era invertir en bienes raíces
(descubrí) te atraparon moviendo peso al norte
Entonces, supongo que eso te convierte en un delincuente convicto.
Así que dime qué diablos te casas comprando y vendiendo
¿Por qué mientes, me pediste que confiara en ti?
pero yo no
No tienes que mentir para patearlo (no tienes que mentir)
No tienes que mentir para patearlo (pero lo haces de todos modos ahora)
Dijiste que tú y tu bebé mamá habían terminado
Ahora aprendí, todavía pagas la nota en el Rover
Podría jurar que dijiste que vives solo
Pero tu chica expuso tu mundo
(Apuesto a que te preguntas) cómo diablos consiguió mi número
(Llamaste desde el teléfono de casa) y olvidaste bloquear mi número
¿Por qué mientes cuando esperas que confíe en ti?