Traducción de la letra de la canción Something That I Wanna Give You - Sunshine Anderson

Something That I Wanna Give You (original)

Sunshine come on
Oh oh oh oh oh yeah
I wanna give you something
(Theres something that I wanna give you)
Listen Baby
We hung tough like new kids on the block
I stayed down like Luth stayed jukebox
(Theres something that I wanna give you)
And I did everything that you asked me you lousy so and so
But you took advantage and now I wanna let you know
(Theres something that I wanna give you)
I know it maybe hard for you to understand
But these days I dont really think of you as my man
(Theres something that I wanna give you)
So do me a favor and get your coat get yo hat
Get yo knapsack
Get ya lazy ass up off of my couch
I want you out
(Theres something that I wanna give you)
Cause we had…
Cause we had a long run but now its ova (Its ova)
You wasn’t believing what I said last night but I told ya (But I told ya)
(Theres something that I wanna give you)
Im giving it to you no he-he-hesitations
Im giving you freedom boy, to go
Im outta patience
(Theres something that I wanna give you)
Listen to me you took me back, forth, south, and north
And I put up with that temper of yours ohh but now
(Theres something that I wanna give you)
And I know you won’t like it but I just can’t stomach
Tryna give you my all and getting nothing from it CUZ I DONE IT
(Theres something that I wanna give you)
It was no walk in the park being yo girl
I would of given anything in the whole world
(Theres something that I wanna give you)
And one more thing, you were only so so in bed
I had to fake it more times then I can count on both of my hands
(Theres something that I wanna give you)
Cause we had…
Cause we had a long run but now its ova (Its ova)
You wasn’t believing what I said last night but I told ya (But I told ya)
(Theres something that I wanna give you)
Im giving it to you no he-he-hesitations
Im giving you freedom boy, to go Im outta patience
(Theres something that I wanna give you)
(Boy you had it made)
You had it made
You could of stayed
(You really could of but you had to change
The way you treat me
You couldn’t do what it takes to please me)
Its not a game (No its not a game)
Now its too late
(Yes it is
Cause it took you way too long to get yo mind right
Noow I want you out of my life)
Cause we had a long run but now its ova (Its ova)
You wasn’t believing what I said last night but I told ya (But I told ya)
(Theres something that I wanna give you)
Im giving it to you no he-he-hesitations
Im giving you freedom boy, to go (go) Im outta patience
(Theres something that I wanna give you)
To all my ladies
YEAH!
If you feel me, let him go

(traducción)

sol, vamos
Oh oh oh oh oh sí
quiero darte algo
(Hay algo que quiero darte)
Escucha bebe
Colgamos duro como niños nuevos en el bloque
Me quedé abajo como Luth se quedó en la máquina de discos
(Hay algo que quiero darte)
E hice todo lo que me pediste piojoso fulano
Pero te aprovechaste y ahora quiero hacerte saber
(Hay algo que quiero darte)
Sé que tal vez sea difícil para ti entender
Pero en estos días realmente no pienso en ti como mi hombre
(Hay algo que quiero darte)
Así que hazme un favor y coge tu abrigo, coge tu sombrero
Consigue tu mochila
Levanta tu culo perezoso de mi sofá
te quiero fuera
(Hay algo que quiero darte)
Porque tuvimos...
Porque tuvimos una carrera larga pero ahora son óvulos (Sus óvulos)
No estabas creyendo lo que dije anoche pero te lo dije (pero te lo dije)
(Hay algo que quiero darte)
Te lo estoy dando sin vacilaciones
Te estoy dando libertad chico, para ir
no tengo paciencia
(Hay algo que quiero darte)
Escúchame, me llevaste de ida, vuelta, sur y norte
Y aguanté ese temperamento tuyo ohh pero ahora
(Hay algo que quiero darte)
Y sé que no te gustará, pero no puedo soportarlo
Intento darte todo y no obtener nada de ello PORQUE LO HE HECHO
(Hay algo que quiero darte)
No fue un paseo por el parque siendo tu chica
Hubiera dado cualquier cosa en el mundo entero
(Hay algo que quiero darte)
Y una cosa más, eras regular en la cama
Tuve que fingir más veces de las que puedo contar con mis dos manos
(Hay algo que quiero darte)
Porque tuvimos...
Porque tuvimos una carrera larga pero ahora son óvulos (Sus óvulos)
No estabas creyendo lo que dije anoche pero te lo dije (pero te lo dije)
(Hay algo que quiero darte)
Te lo estoy dando sin vacilaciones
Te estoy dando libertad chico, para ir No tengo paciencia
(Hay algo que quiero darte)
(Chico, lo tenías hecho)
Lo tenías hecho
Podrías haberte quedado
(Realmente podrías pero tuviste que cambiar
La forma en que me tratas
No pudiste hacer lo necesario para complacerme)
No es un juego (No, no es un juego)
Ahora es demasiado tarde
(Sí, lo es
Porque te tomó demasiado tiempo poner tu mente en orden
Ahora te quiero fuera de mi vida)
Porque tuvimos una carrera larga pero ahora son óvulos (Sus óvulos)
No estabas creyendo lo que dije anoche pero te lo dije (pero te lo dije)
(Hay algo que quiero darte)
Te lo estoy dando sin vacilaciones
Te estoy dando libertad chico, para ir (ir) No tengo paciencia
(Hay algo que quiero darte)
A todas mis damas
¡SÍ!
Si me sientes, déjalo ir