Traducción de la letra de la canción You Do You - Sunshine Anderson

You Do You (original)

Hope you know
As far as I am concerned we’re through
I am tired of trying to keep up with you
What made you think you that you could beat the odds?
Running round here chasing all them broads
And you can’t even say it ain’t true
The way you treatin me it ain’t cool
Go ahead and be the playa you gonna be minus me
How about you do you
And I’ll do me
I’m so ready to move along
How about you do you
And I’ll do me
I’m so ready to move along
I was there six months ago when you lost your job
And you ain’t even have no car
You was coming in and out back and forth
And it was me frontin' your child support
Cause you didn’t have a dollar to you name
And you still don’t have a dollar to your name
And if I stick around it will be a shame, on me
How about you do you
And I’ll do me
I’m so ready to move along
How about you do you
And I’ll do me
I’m so ready to move along

(traducción)

espero que sepas
En lo que a mí respecta, hemos terminado
Estoy cansado de tratar de seguirte el ritmo
¿Qué te hizo pensar que podías vencer las probabilidades?
Corriendo por aquí persiguiendo a todas esas chicas
Y ni siquiera puedes decir que no es verdad
La forma en que me tratas no es genial
Adelante, sé la playa que vas a ser menos yo
¿Qué tal tú?
Y lo haré
Estoy tan listo para seguir adelante
¿Qué tal tú?
Y lo haré
Estoy tan listo para seguir adelante
Estuve allí hace seis meses cuando perdiste tu trabajo.
Y ni siquiera tienes auto
Entrabas y salías de un lado a otro
Y fui yo quien adelantó la manutención de tu hijo
Porque no tenías un dólar a tu nombre
Y todavía no tienes un dolar a tu nombre
Y si me quedo, será una vergüenza, para mí
¿Qué tal tú?
Y lo haré
Estoy tan listo para seguir adelante
¿Qué tal tú?
Y lo haré
Estoy tan listo para seguir adelante