| Lolita (original) | Lolita (traducción) |
|---|---|
| Lolita | Lolita |
| Almost grown | casi crecido |
| Lolita | Lolita |
| Go on home | vete a casa |
| Hey girl | Hey chica |
| Don’t be a dog all your life | No seas un perro toda tu vida |
| Don’t beg for | no ruegues por |
| Some little crumb of affection | alguna migaja de cariño |
| Don’t try | no intentes |
| To be somebody’s wife | ser la esposa de alguien |
| So young | Tan joven |
| You need a word of protection | Necesitas una palabra de protección |
| Lolita | Lolita |
| Almost grown | casi crecido |
| Lolita | Lolita |
| Go on home | vete a casa |
| Hey girl | Hey chica |
| I’ve been where you are standing | He estado donde estás parado |
| Leaning in the doorway | Apoyado en la puerta |
| In your mother’s black dress | En el vestido negro de tu madre |
| So hungry | Tan hambriento |
| For the one understanding | Para el que entiende |
| Looking for a token of | Buscando una ficha de |
| Blood or tenderness | Sangre o sensibilidad |
| Lolita | Lolita |
| Almost grown | casi crecido |
| Lolita | Lolita |
| Go on home | vete a casa |
| Lolita… | Lolita... |
