Traducción de la letra de la canción These Woods Breathe Evil - Swallow The Sun

These Woods Breathe Evil (original)

«I grasp the soil from the tomb
And cover my face
This face of a murderer»
Serpents betrayed me They crawled in my head and betrayed me Old woods, they misled me Cut my face and misled me The owls are not what they seem
They made me do it
Am I a ghost amongst them?
But this blood is real that stains my hands
Tortured by these voices, like flies around me They chased me here and you invited me in…
These woods breathe evil!
Rust on the ground and the arches of fire!
These woods breathe evil!
Here in the circle of eerie winds
Towards the black heart of magnetic north
Black lodge and red rooms of insanity
Here I reached the point of no return
With my hands around you they chased me here
To this hotel of ghosts
And they showed me this room, this room with a view
And you invited me in…
Tortured by these voices, like flies around me They chased me here and you invited me in…
These woods…
These woods breathe evil!
Rust on the ground and the arches of fire!
These woods breathe evil!
Here in the circle of eerie winds
Towards the black heart of magnetic north
They led me back here, to your buried body…

These Woods Breathe Evil (traducción)

«Agarro la tierra de la tumba
Y cubre mi cara
Esta cara de asesino»
Las serpientes me traicionaron Se arrastraron en mi cabeza y me traicionaron Viejos bosques, me engañaron Me cortaron la cara y me engañaron Los búhos no son lo que parecen
Ellos me hicieron hacerlo
¿Soy un fantasma entre ellos?
Pero es real esta sangre que mancha mis manos
Torturado por estas voces, como moscas a mi alrededor Me persiguieron hasta aquí y me invitaste a entrar...
¡Estos bosques respiran maldad!
¡El óxido en el suelo y los arcos de fuego!
¡Estos bosques respiran maldad!
Aquí en el círculo de vientos espeluznantes
Hacia el corazón negro del norte magnético
Logia negra y cuartos rojos de locura
Aquí llegué al punto de no retorno
Con mis manos a tu alrededor me persiguieron hasta aquí
A este hotel de fantasmas
Y me mostraron esta habitación, esta habitación con vista
Y me invitaste a...
Torturado por estas voces, como moscas a mi alrededor Me persiguieron hasta aquí y me invitaste a entrar...
Estos bosques…
¡Estos bosques respiran maldad!
¡El óxido en el suelo y los arcos de fuego!
¡Estos bosques respiran maldad!
Aquí en el círculo de vientos espeluznantes
Hacia el corazón negro del norte magnético
Me condujeron de vuelta aquí, a tu cuerpo enterrado...