Traducción de la letra de la canción Too Cold For Tears - Swallow The Sun

Too Cold For Tears (original)

Sweet fall, come and take me away from this pain
Towards the dark womb of winter
Beautiful fall, kill the light of summer
And bless us with your shades
Sweet fall, chase the sun away
And lay down the veil of leaves
Beautiful fall, come and take me away from this pain
Towards the dark womb of November
«To them you are the bringer of grief
But you will lead me to hope
Into the arms of winter frost
Will you release me And silence those fears
I wait for your arrival
And soon it will be too cold for the tears»
The great clouds, I welcome your shields
My old friend, will you lay me back to rest
I’ve been suffering so long without you
Come and take me away from this pain

Too Cold For Tears (traducción)

Dulce otoño, ven y llévame lejos de este dolor
Hacia el vientre oscuro del invierno
Hermoso otoño, mata la luz del verano
Y bendícenos con tus sombras
Dulce otoño, ahuyenta el sol
y extender el velo de hojas
Hermosa caída, ven y llévame lejos de este dolor
Hacia el vientre oscuro de noviembre
«Para ellos eres el portador del dolor
Pero me llevarás a la esperanza
En los brazos de la escarcha de invierno
¿Me liberarás y silenciarás esos miedos?
espero tu llegada
Y pronto hará demasiado frío para las lágrimas»
Las grandes nubes, acojo tus escudos
Mi viejo amigo, ¿quieres dejarme descansar?
He estado sufriendo tanto tiempo sin ti
Ven y llévame lejos de este dolor