Traducción de la letra de la canción Crime Always Pays - Swashbuckle

Crime Always Pays (original)

Amass the crew, strike up the wind
Waken the epic war within
Take it all, and take it now
Who knows what all this will allow?
Seafaring wealth, a kingdom come
And the weak will then succumb
To a plan laid out for all to see
At the expense of the world’s misery
A crash against the wooden hull
Bodies pile, endless skulls
Out on the ports and on the bays
Upon the seas, crime always pays
This philosophy will surely spread
Like a fire burning crimson red
Slow at first, then gaining ground
Till truth rings forth with mighty sound
Our anchor’s weighed upon the cove
Under the sands, a treasure trove
Take in sails, you scurvy swabs!
More plunder’s in sight to loot and rob!
BUST!
Kept chained to land no longer
Passion to roam free grows stronger
Ousting foes in the game of life
We live on the edge of a knife

(traducción)

Reúne a la tripulación, levanta el viento
Despierta la guerra épica dentro
Tómalo todo, y tómalo ahora
¿Quién sabe lo que todo esto permitirá?
Riqueza marinera, venga un reino
Y los débiles entonces sucumbirán
A un plan diseñado para que todos lo vean
A expensas de la miseria del mundo
Un choque contra el casco de madera.
Pila de cuerpos, cráneos interminables
Fuera en los puertos y en las bahías
Sobre los mares, el crimen siempre paga
Esta filosofía seguramente se extenderá
Como un fuego que arde rojo carmesí
Lento al principio, luego ganando terreno
Hasta que la verdad suene con un sonido poderoso
Nuestras anclas pesan sobre la cala
Bajo la arena, un tesoro oculto
¡Tomad velas, hisopos de escorbuto!
¡Más botín a la vista para saquear y robar!
¡BUSTO!
Mantenido encadenado a la tierra ya no
La pasión por vagar libremente se hace más fuerte
Expulsando enemigos en el juego de la vida
Vivimos al filo de un cuchillo