| Right now I need y’all to get your cameras out
| Ahora mismo, necesito que saquen sus cámaras
|
| So y’all can get a good picture of what young money look like
| Para que todos puedan obtener una buena imagen de cómo se ve el dinero joven
|
| Or young hustlers or a young entrepreneur look like
| O jóvenes estafadores o un joven emprendedor parece
|
| Or a young nigga on the grind look like
| O un negro joven en la rutina parece
|
| So I need y’all to get your cameras out, right now
| Así que necesito que saquen sus cámaras ahora mismo
|
| Take ya cameras out, get your flash right
| Saquen sus cámaras, obtengan su flash correctamente
|
| Now I’ma pose so you can picture me doin? | Ahora soy una pose para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Let me pose so you can picture me doin? | Déjame posar para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Man, I’ma pose so you can picture me doin? | Hombre, soy una pose para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Get ya cameras out, get your flash right
| Saquen sus cámaras, obtengan su flash correctamente
|
| Now I’ma pose so you can picture me doin? | Ahora soy una pose para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Let me pose so you can picture me doin? | Déjame posar para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Man, I’ma pose so you can picture me doin? | Hombre, soy una pose para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Wake up in the mornin? | ¿Despertar por la mañana? |
| and my chef cooked me breakfast
| y mi chef me preparó el desayuno
|
| Then brush ma teeth, then I put on my necklace
| Luego cepillo mis dientes, luego me pongo mi collar
|
| Didn’t think about what car to ride
| No pensé en qué auto montar
|
| Is it Phana or the, the Lamgocha?
| ¿Es Phana o el, el Lambocha?
|
| I got got stuff for you haters, I make my paper you haters
| Tengo cosas para los que odian, hago mi papel para los que odian
|
| When I see you in the street, I don’t speak to you haters
| Cuando te veo en la calle no te hablo haters
|
| So you never thought you’d see a young fly nigga ball
| Así que nunca pensaste que verías una pelota negra voladora joven
|
| You see me on top, see me rollin?, see me fall
| Me ves arriba, me ves rodando, me ves caer
|
| It’s like a jungle sometimes, it make me wonder
| A veces es como una jungla, me hace preguntarme
|
| How I keep from goin? | ¿Cómo evito ir? |
| under when I rock with ten summers
| bajo cuando rockeo con diez veranos
|
| And I still get my numbers and I still stay humble
| Y todavía obtengo mis números y sigo siendo humilde
|
| I got niggas like, ?Damn, dog, how he do that?
| Tengo niggas como, "Maldita sea, perro, ¿cómo hace eso?"
|
| I’m on that music, big homie, I got my UNS, big homie
| Estoy en esa música, gran amigo, tengo mi UNS, gran amigo
|
| And he ain? | ¿Y él? |
| t your nigga, so what can you do to me, big homie?
| t your nigga, entonces ¿qué puedes hacerme, gran homie?
|
| And I’m cool rite now, if I stop rite now
| Y estoy bien, rito ahora, si dejo de rito ahora
|
| Oh, and I can raise 5 mill? | Ah, ¿y puedo recaudar 5 millones? |
| a day rite now
| un rito de día ahora
|
| Take ya cameras out, get your flash right
| Saquen sus cámaras, obtengan su flash correctamente
|
| Now I’ma pose so you can picture me doin? | Ahora soy una pose para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Let me pose so you can picture me doin? | Déjame posar para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Man, I’ma pose so you can picture me doin? | Hombre, soy una pose para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Get ya cameras out, get your flash right
| Saquen sus cámaras, obtengan su flash correctamente
|
| Now I’ma pose so you can picture me doin? | Ahora soy una pose para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Let me pose so you can picture me doin? | Déjame posar para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Now, I’ma pose so you can picture me doin? | Ahora, soy una pose para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| I told ya I’m thinkin? | ¿Te dije que estoy pensando? |
| of my master plan
| de mi plan maestro
|
| 'Cause ain’t nuthin' but money inside my hand
| Porque no hay nada más que dinero dentro de mi mano
|
| I ain’t talkin' 'bout a measly 100 grand
| No estoy hablando de unos míseros 100 grandes
|
| Talkin' 'bout big money, get that paper, man
| Hablando de mucho dinero, toma ese papel, hombre
|
| Picture me rollin' in ma ?64, flyin' in my G5
| Imagíname rodando en ma 64, volando en mi G5
|
| Landin? | ¿En tierra? |
| in the sand, put my feet up in the sand
| en la arena, pon mis pies en la arena
|
| Grindin' all the time, makin' money while I can
| Moliendo todo el tiempo, ganando dinero mientras puedo
|
| It’s a Kodak moment, take a picture while you can
| Es un momento Kodak, toma una foto mientras puedas
|
| Yes, you can, can, a can, can take a picture with your friend, friends
| Sí, puedes, puedes, puedes, puedes tomar una foto con tu amigo, amigos
|
| Even though I missed my flinger goin? | ¿A pesar de que me perdí el lanzamiento de mi dedo? |
| to France, man
| a Francia, hombre
|
| I gotta stop and show love to all my fans, man
| Tengo que parar y mostrar amor a todos mis fans, hombre
|
| They never pictured they’d see me
| Nunca imaginaron que me verían
|
| Take ya cameras out, get your flash right
| Saquen sus cámaras, obtengan su flash correctamente
|
| Now I’ma pose so you can picture me doin? | Ahora soy una pose para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Let me pose so you can picture me doin? | Déjame posar para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Now I’ma pose so you can picture me doin? | Ahora soy una pose para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Now what I need everybody to do right now
| Ahora lo que necesito que todos hagan ahora
|
| Is to get your cameras out
| es para sacar tus cámaras
|
| Either your camera phone or your Sony
| Ya sea su teléfono con cámara o su Sony
|
| Or whatever you gonna do
| O lo que sea que vayas a hacer
|
| And I’ma pose so you can get a snap, snap
| Y voy a posar para que puedas obtener un chasquido, chasquido
|
| Get a, get a snap, snap, get a, get a snap, snap
| Obtener un, obtener un chasquido, chasquido, obtener un, obtener un chasquido, chasquido
|
| Get a, get a snap, snap, get a, get a snap, snap
| Obtener un, obtener un chasquido, chasquido, obtener un, obtener un chasquido, chasquido
|
| Get, get a snap, snap
| Obtener, obtener un chasquido, chasquido
|
| I’ma pose so you can get, get a snap, snap
| Soy una pose para que puedas obtener, obtener un chasquido, chasquido
|
| Take ya cameras out, get your flash right
| Saquen sus cámaras, obtengan su flash correctamente
|
| Now I’ma pose so you can picture me doin? | Ahora soy una pose para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Let me pose so you can picture me doin? | Déjame posar para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Man, I’ma pose so you can picture me doin? | Hombre, soy una pose para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Get ya cameras out, get your flash right
| Saquen sus cámaras, obtengan su flash correctamente
|
| Now I’ma pose so you can picture me doin? | Ahora soy una pose para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Let me pose so you can picture me doin? | Déjame posar para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Man, I’ma pose so you can picture me doin? | Hombre, soy una pose para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Get ya cameras out, get your flash right
| Saquen sus cámaras, obtengan su flash correctamente
|
| Now I’ma pose so you can picture me doin? | Ahora soy una pose para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Let me pose so you can picture me doin? | Déjame posar para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Man, I’ma pose so you can picture me doin? | Hombre, soy una pose para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Get ya cameras out, get your flash right
| Saquen sus cámaras, obtengan su flash correctamente
|
| Now I’ma pose so you can picture me doin? | Ahora soy una pose para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Let me pose so you can picture me doin? | Déjame posar para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Man, I’ma pose so you can picture me doin? | Hombre, soy una pose para que puedas imaginarme haciendo? |
| my thing
| mi cosa
|
| Cheese, say cheese
| Queso, di queso
|
| Say cheese, say cheese
| Di queso, di queso
|
| Say cheese, say cheese | Di queso, di queso |