Traducción de la letra de la canción The Funeral - Swizz Beatz

The Funeral (original)

The funeral now wants a piece of the action, fuck relaxing
I ant been to a funeral since Jackson
Known shit
I ant going to my own shit
Trying to figure out what the fuck they calling me for?
It’s a death detour
Kinda funny
Could it be my mom trying to kill me for insurance money?
(Whoa whoa whoa) Hold up let me clear that up I ant saying my mother killed me
for insurance money but uhh, that’s the story… anyway
That chick who went killed her parents and got rich
Set their house on fire then watched them lynch
Ever since its been nothing but black clouds and black cats
And every night I see a old man with black slacks
An ex preacher rapes his niece but who cares
For 15 years I ran down the stairs he disappears
But I often
Smell a coffin
Before I hop in it (deaths calling)
Ain’t no stopping it
Maybe death is coming cause they did things different
Like killed you in your crib right in front of your infants
Right next to the crib, with the blood on the bib
They energize like the generator throw you down the incinerator
I’m no imitator
I’m straight veil for it black and got a hole in it
When I fell through
But I must you tell you
Ain’t shit they can do to me that hasn’t been done under the dirt
I’m under the gun
I’m not ganna run
So pull your four four out your holsters (holsters)
Cock back one time and call ghostbusters
I know hustlers that been killed for spilt like Obi dressed in silk
I thought he was built till his brain flew
Should of seen the way his head tilt
Poor Papi
I wonder how he filled up in the autopsy
(I'm glossy) looking like a fossil up in heaven singing gospel
While I’m at home with these wearing rosary beads
Those his keys?
Should have been given to me
So I can flip’em in a dream
Bail straight outta Hell and move to Fort Lauder dale
Where death can’t tell if your dead or alive
I’ve seen many shot and stab and some survived
The funeral, Man the funeral

(traducción)

El funeral ahora quiere una parte de la acción, joder relajante
No he estado en un funeral desde Jackson
Mierda conocida
No voy a ir a mi propia mierda
¿Tratando de averiguar para qué diablos me llaman?
Es un desvío de muerte
Un poco gracioso
¿Podría ser mi mamá tratando de matarme por el dinero del seguro?
(Whoa whoa whoa) Espera, déjame aclarar eso, no digo que mi madre me haya matado
por el dinero del seguro pero uhh, esa es la historia... de todos modos
Esa chica que fue a matar a sus padres y se hizo rica
Prendió fuego a su casa y luego los vio linchar
Desde entonces no ha sido más que nubes negras y gatos negros
Y todas las noches veo a un anciano con pantalones negros
Un ex predicador viola a su sobrina pero a quién le importa
Por 15 años bajé corriendo las escaleras él desaparece
pero a menudo
Huele un ataúd
Antes de subirme a él (la llamada de la muerte)
no hay nada que lo detenga
Tal vez la muerte se acerque porque hicieron las cosas diferentes
Como matarte en tu cuna justo en frente de tus bebés
Justo al lado de la cuna, con la sangre en el babero
Se energizan como el generador, te tiran por el incinerador
no soy un imitador
Soy un velo recto para eso negro y tengo un agujero en él
Cuando me caí
Pero debo decirte
No hay nada que puedan hacerme que no se haya hecho bajo la tierra
estoy bajo el arma
no voy a correr
Así que saca tus cuatro cuatro de tus fundas (fundas)
Vuelve una vez y llama a los cazafantasmas
Conozco estafadores que han sido asesinados por derramar como Obi vestido de seda
Pensé que estaba construido hasta que su cerebro voló
Debería haber visto la forma en que su cabeza se inclina
pobre papi
Me pregunto cómo se llenó en la autopsia
(Soy brillante) luciendo como un fósil en el cielo cantando gospel
Mientras estoy en casa con estos que llevan cuentas de rosario
¿Esas son sus llaves?
Debería haber sido dado a mí
Entonces puedo voltearlos en un sueño
Salga directamente del infierno y múdese al valle de Fort Lauder
Donde la muerte no puede decir si estás vivo o muerto
He visto muchos disparos y puñaladas y algunos sobrevivieron
el funeral, hombre el funeral