Traducción de la letra de la canción Isolate - Sybreed

Isolate (original)

So many wrong ways, so many scars
So many empty days into this world of grey
I clench my hands, standing on edge, now isolated
With no redemption to be found
I’ve wasted so many words
I’ve grown into the realm of lies
I have no purpose or glorious goals
To lead my soul
God, tell me why I have to face
This state of slow disintegration
So many gestures, so many nights
Trying to fight my fears, to delay misery
A very last time before I die
I let it go away and I just give up once again
All my expectations,
all the lives I could have dreamt of
All of this will turn to dust,
scattered in a wind of misery
A random shift in suffering scales,
a vanishing grain of sand
Into the sea of nothingness
I’ve lost all hope or faith
And I’ll fall deep into oblivion, a wish to not share the pain
I’m far beyond all denial and vain negation
I desecrate the foundations of my own existence
I’m lost into the purest darkness
I suffocate under the weight of grief and deception
Tell me why we all remain
Engulfed into sheer emptiness
I cannot see the light beyond

(traducción)

Tantos caminos equivocados, tantas cicatrices
Tantos días vacíos en este mundo gris
Aprieto mis manos, parado en el borde, ahora aislado
Sin redención que se encuentre
He desperdiciado tantas palabras
He crecido en el reino de las mentiras
No tengo propósito ni metas gloriosas
Para guiar mi alma
Dios, dime por qué tengo que enfrentar
Este estado de lenta desintegración
tantos gestos, tantas noches
Tratando de luchar contra mis miedos, para retrasar la miseria
Una última vez antes de morir
Lo dejo ir y me doy por vencido una vez más
todas mis expectativas,
todas las vidas que podría haber soñado
Todo esto se convertirá en polvo,
esparcidos en un viento de miseria
Un cambio aleatorio en las escalas de sufrimiento,
un grano de arena que se desvanece
En el mar de la nada
He perdido toda esperanza o fe
Y caeré profundamente en el olvido, un deseo de no compartir el dolor
Estoy mucho más allá de toda negación y vana negación
Profano los cimientos de mi propia existencia
Estoy perdido en la oscuridad más pura
Me sofoco bajo el peso del dolor y el engaño
Dime por qué todos nos quedamos
Envuelto en puro vacío
No puedo ver la luz más allá