Traducción de la letra de la canción Beyond The Resurrected - Sylosis

Beyond The Resurrected (original)

Bleak shades become familiar
Withing a cavernous haze
Eyes wide but lifeless
Billows of smoke decay
Free, yet held in place
Bound by veins
No winds can disconnect
Severed from the outside
Roots swell and seep
And drain life from everything
Behold a change
All consuming
Dead skin, dead flesh
Earthly womb
Deathly haze so thick
Coiling the air
Once stood a hollow man
Once stood a ghost
Beyond The Resurrected
Now the blood that pulses
Through me has been replaced
Eyes sink into
This vast land and ocean
Forced through the Earth’s shell
I can’t see the sky anymore
I can’t see what’s dragging me down
Deathly haze so thick
Coiling the air
Once stood a hollow man
One stood a ghost
Beyond The Resurrected

Beyond The Resurrected (traducción)

Los tonos sombríos se vuelven familiares
Dentro de una neblina cavernosa
Ojos abiertos pero sin vida
Nubes de humo se descomponen
Gratis, pero mantenido en su lugar
Atado por las venas
Ningún viento puede desconectar
Cortado desde el exterior
Las raíces se hinchan y filtran
Y drenar la vida de todo
He aquí un cambio
todo consumiendo
Piel muerta, carne muerta
matriz terrenal
Neblina mortal tan espesa
enrollando el aire
Una vez estuvo un hombre hueco
Una vez estuvo un fantasma
Más allá del resucitado
Ahora la sangre que pulsa
A través de mí ha sido reemplazado
Los ojos se hunden en
Esta vasta tierra y océano
Forzado a través de la capa de la Tierra
ya no puedo ver el cielo
No puedo ver lo que me está arrastrando hacia abajo
Neblina mortal tan espesa
enrollando el aire
Una vez estuvo un hombre hueco
Uno era un fantasma
Más allá del resucitado