Traducción de la letra de la canción Dystopia - Sylosis

Dystopia (original)

A wave of light
Tears through the eye
As the taste of bitter destruction
Swells the tongue
Baron Earth
Swen with seeds of wrath
Engulfed in tragedy
By purveyors of corruption and greed
On suffering they feed
Flock to the heavens
In swells of despair
Crawling towards your bitter end
Turn away from the Sun
That’s severed the night from day
When all lie, steal and cheat
It means nothing in a world of deceit
…And without words
The black hearts of man
Will teach us to fear
By the force of their hand
When rivers flood and break their banks
Tides turn, storm rolls
When skies ignite with rain like fire
Tides turn, storm rolls
When mortal men barter for peace
Beware he who bears the mark of the beast
Following blind men
To their graves
Death greets you
With a suffocating embrace
…And without words
The black hearts of man
Will teach us to fear
By the force of their hand

Dystopia (traducción)

Una ola de luz
Lágrimas a través del ojo
Como el sabor de la amarga destrucción
Se hincha la lengua
barón de la tierra
Swen con semillas de ira
Envuelto en la tragedia
Por proveedores de corrupción y codicia
De sufrimiento se alimentan
Rebaño a los cielos
En oleadas de desesperación
Arrastrándose hacia tu amargo final
Aléjate del sol
Eso ha separado la noche del día.
Cuando todos mienten, roban y engañan
No significa nada en un mundo de engaño
…Y sin palabras
Los corazones negros del hombre
Nos enseñará a temer
Por la fuerza de su mano
Cuando los ríos se desbordan y rompen sus orillas
Las mareas cambian, la tormenta rueda
Cuando los cielos se encienden con lluvia como el fuego
Las mareas cambian, la tormenta rueda
Cuando los hombres mortales hacen trueques por la paz
Cuidado con el que lleva la marca de la bestia
Siguiendo a los ciegos
A sus tumbas
la muerte te saluda
Con un abrazo sofocante
…Y sin palabras
Los corazones negros del hombre
Nos enseñará a temer
Por la fuerza de su mano